2个回答
展开全部
歌词:
ガラスの花/玻璃之花
歌手:奥华子
作词:奥华子
作曲:奥华子
翻译:Fancia.葵
仆らは旅の途中 出会えた奇迹の羽/我们在旅途之中 遇见的奇迹之羽
强く愿えば 何処にだって行けるさ/只要坚定地许愿 便可去向任何地方
仆らが见つけたもの 谁にも探せないよ/我们找寻到的东西 不会让任何人寻找
例え空が途切れる日が来ても/即便是到了天空尽头的那一天
どんな未来が待っていたとしても/不论等着我们的是怎样的未来
本当の言叶だけで 闇をくぐり抜けてく/仅凭借真实的话语 就能够闯过这片黑暗
かけがえのないものを探してく 君の手が 仆を导いてゆく哪态よ/去寻找无可替代之物 你的手 将我引领
本当の强さは 优しさの中に隠れて见えない/真正的坚强 隐藏在温柔之中无法看到
ガラスの花 すべてを映して 仆の悲しみも 光に変えるよ/玻璃之花 将一切映照 我的悲伤 也可化作光芒
生きてゆく道を照らし続けてく/持续照亮人生之路
流れる时间の中で 谁もが忘れてゆく/在流动的时间之中 谁都会有所忘却
幼き日に见上げたあの梦も/包括幼时所向往的梦想
戦い疲れた仆の心に 迷わずに寄り添う君を/对战斗到疲累的我的心灵 毫不犹豫地紧贴过来的李雀源你
ずっと抱きしめていたい/我一直都想要岁燃抱拥
手を伸ばして 守るべきものが 仆にはあること教えてくれたね/伸出手来 应当保护的东西 教会了我某件事情
见えない未来に怯えた自分を 乗り越えてゆくよ/去超越去战胜 因不可知的未来而胆怯的自己
ガラスの花 すべてを包んで 君の悲しみが砕け散るように/玻璃之花 将一切包裹 你的悲伤散碎开来
仆はまた梦の続きを探して/我还在继续寻找梦想
かけがえのないものを守るため 戦いの日々は続いてゆくけど/为了保护无可替代之物 战斗的日子还在不断持续
本当の强さは 优しさの中に隠れて见えない/但真正的坚强 是隐藏在温柔中无法看到的
ガラスの花 すべてを映して 仆の悲しみも 光に変えるよ/玻璃之花 将一切映照 我的悲伤 也可化作光芒
生きてゆく道を照らし続けてく/持续照亮人生之路
ガラスの花/玻璃之花
歌手:奥华子
作词:奥华子
作曲:奥华子
翻译:Fancia.葵
仆らは旅の途中 出会えた奇迹の羽/我们在旅途之中 遇见的奇迹之羽
强く愿えば 何処にだって行けるさ/只要坚定地许愿 便可去向任何地方
仆らが见つけたもの 谁にも探せないよ/我们找寻到的东西 不会让任何人寻找
例え空が途切れる日が来ても/即便是到了天空尽头的那一天
どんな未来が待っていたとしても/不论等着我们的是怎样的未来
本当の言叶だけで 闇をくぐり抜けてく/仅凭借真实的话语 就能够闯过这片黑暗
かけがえのないものを探してく 君の手が 仆を导いてゆく哪态よ/去寻找无可替代之物 你的手 将我引领
本当の强さは 优しさの中に隠れて见えない/真正的坚强 隐藏在温柔之中无法看到
ガラスの花 すべてを映して 仆の悲しみも 光に変えるよ/玻璃之花 将一切映照 我的悲伤 也可化作光芒
生きてゆく道を照らし続けてく/持续照亮人生之路
流れる时间の中で 谁もが忘れてゆく/在流动的时间之中 谁都会有所忘却
幼き日に见上げたあの梦も/包括幼时所向往的梦想
戦い疲れた仆の心に 迷わずに寄り添う君を/对战斗到疲累的我的心灵 毫不犹豫地紧贴过来的李雀源你
ずっと抱きしめていたい/我一直都想要岁燃抱拥
手を伸ばして 守るべきものが 仆にはあること教えてくれたね/伸出手来 应当保护的东西 教会了我某件事情
见えない未来に怯えた自分を 乗り越えてゆくよ/去超越去战胜 因不可知的未来而胆怯的自己
ガラスの花 すべてを包んで 君の悲しみが砕け散るように/玻璃之花 将一切包裹 你的悲伤散碎开来
仆はまた梦の続きを探して/我还在继续寻找梦想
かけがえのないものを守るため 戦いの日々は続いてゆくけど/为了保护无可替代之物 战斗的日子还在不断持续
本当の强さは 优しさの中に隠れて见えない/但真正的坚强 是隐藏在温柔中无法看到的
ガラスの花 すべてを映して 仆の悲しみも 光に変えるよ/玻璃之花 将一切映照 我的悲伤 也可化作光芒
生きてゆく道を照らし続けてく/持续照亮人生之路
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
2011-09-25
展开全部
00:00.00]歌曲:ガラスの花
00:03.00]PSP游戏 「幻想传说 换装迷宫X」 主题歌
00:09.00]作词/作曲/编曲:奥华子
00:15.00]歌手:奥华子
00:20.09]仆らは旅の途中 出会えた奇迹の羽
00:28.92]强く愿えば 何処にだって行けるさ
00:39.81]仆らが见つけたもの 谁肆拦にも探せないよ
00:48.47]例裂橘胡え空が途切れる日が来ても
00:57.38]どんな未来が待っていたとしても
01:03.43]本当の言叶だけで 闇をくぐり抜けてく
01:14.58]かけがえのないものを探してく 君の手が 仆を导いてゆくよ
01:24.44]本当の强さは 优しさの中に隠れて见えない
01:34.15]ガラスの花 すべてを映して 仆の悲しみも 光に変えるよ
01:44.73]生きてゆく道を照らし続けてく
02:00.27]流れる时间の中で 谁もが忘れてゆく
02:09.10]幼き日に见上げたあの梦も
02:17.95]戦い疲れた仆の心に 迷わずに寄り添う君を
02:28.97]ずっと抱きしめていたい
02:35.15]手を伸ばして 守るべきものが 仆にはあること教えてくれたね
02:44.96]见えない未来に怯えた自分を 乗り越えてゆくよ
02:54.78]ガラスの花 すべてを包んで 君の悲しみが砕け散るように
03:05.30]仆はまた梦の続きを探して
03:17.97]PSPソフト「テイルズ オブ ファンタジア なりきりダンジョンX」テーマソング
03:31.27]かけがえのないものを守るため 戦いの日々は続いてゆくけど
03:41.20]本当の强さは 优しさの中に隠れて见えない
03:50.96]ガラスの花 すべてを映して 君の悲しみも 光に変えるよ
04:01.50]生きてゆく道を照らし続けてく
04:14.48]収録:奥华子 - ガラスの伍亮花 (通常盤)/発売日:2010/08/04
04:24.48]→Lrc By こえ酱 卐 地狱门歌词组←
00:03.00]PSP游戏 「幻想传说 换装迷宫X」 主题歌
00:09.00]作词/作曲/编曲:奥华子
00:15.00]歌手:奥华子
00:20.09]仆らは旅の途中 出会えた奇迹の羽
00:28.92]强く愿えば 何処にだって行けるさ
00:39.81]仆らが见つけたもの 谁肆拦にも探せないよ
00:48.47]例裂橘胡え空が途切れる日が来ても
00:57.38]どんな未来が待っていたとしても
01:03.43]本当の言叶だけで 闇をくぐり抜けてく
01:14.58]かけがえのないものを探してく 君の手が 仆を导いてゆくよ
01:24.44]本当の强さは 优しさの中に隠れて见えない
01:34.15]ガラスの花 すべてを映して 仆の悲しみも 光に変えるよ
01:44.73]生きてゆく道を照らし続けてく
02:00.27]流れる时间の中で 谁もが忘れてゆく
02:09.10]幼き日に见上げたあの梦も
02:17.95]戦い疲れた仆の心に 迷わずに寄り添う君を
02:28.97]ずっと抱きしめていたい
02:35.15]手を伸ばして 守るべきものが 仆にはあること教えてくれたね
02:44.96]见えない未来に怯えた自分を 乗り越えてゆくよ
02:54.78]ガラスの花 すべてを包んで 君の悲しみが砕け散るように
03:05.30]仆はまた梦の続きを探して
03:17.97]PSPソフト「テイルズ オブ ファンタジア なりきりダンジョンX」テーマソング
03:31.27]かけがえのないものを守るため 戦いの日々は続いてゆくけど
03:41.20]本当の强さは 优しさの中に隠れて见えない
03:50.96]ガラスの花 すべてを映して 君の悲しみも 光に変えるよ
04:01.50]生きてゆく道を照らし続けてく
04:14.48]収録:奥华子 - ガラスの伍亮花 (通常盤)/発売日:2010/08/04
04:24.48]→Lrc By こえ酱 卐 地狱门歌词组←
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询