Question

帮忙用英语翻译 一下 谢谢 谢谢

A Kentucky（肯塔基）family took a vacation to New York City.One day，the father took his son into a rather large building.They were surprised at everything they saw—especially（特别地）the elevator（电梯）at one end of the building.

The boy asked，“What’s this，Pa?”

The father answered，“Son，I have never seen anything like this in my life.I don’t know what it is!”

While the boy and his father were watching in surprise，an old lady walked slowly to the moving walls and pressed（按）a button.The walls opened and the lady walked into a small room.The walls closed and the boy and his father watched small lights above the walls light up.They went on watching the lights up in the opposite direction.The walls opened again，and a beautiful young lady stepped out.

The amazed（惊愕的）father quickly turned to his son and said，“Go，get your Mom here.”

Answer 1

肯塔基家到纽约旅行,有一天,父亲带着儿子到了一个蛮大的建筑物里面.他们对他们所看到的一切事物感到很惊讶-特别是对在最里面的那个电梯.

小男孩问, “这是什么啊,爸?”

父亲回答说, “儿子,我一生之中从来没有见过像这样的东西.我不知道这是什么!”

正当小男孩和他的父亲很惊讶的看着(电梯)的时候,一位年纪大的女士慢慢的走到那个移动的墙,按了一个按键.墙打开了,然后女士就走进了一个小房间.墙又关上了,然后小男孩和他的父亲看着墙上的灯一个个亮了起来.接着他们又看着灯从相反的顺序再亮了起来.墙又打开了,一位年轻漂亮的女士走了出来.

父亲很快又惊愕的转向他的儿子,说, “去,把你母亲带来这里.”