帮忙翻译一下这日语对话

女の人と男の人が话しています。男の人はスキー旅行の二日目、どのように过ごしたと言っていますか。二日目です。女性:铃木さん、はじめてのスキー旅行はどうでしたか。男性:初日は... 女の人と男の人が话しています。男の人はスキー旅行の二日目、どのように过ごしたと言っていますか。二日目です。
女性:铃木さん、はじめてのスキー旅行はどうでしたか。
男性:初日はだんだん滑れるようになるのが、面白くて、夕方までずっと滑ってたんですけどね。次の日起きたら、体中が痛くて。
女性:あら、それじゃ、二日目は。
男性:仆はスキーはやめて、旅馆でゆっくりしようって言ったんです。でも、子供たちが滑りたいっていうもんで、午前中は妻に行ってもらって。
女性:午後から滑ったんですか。
男性:いえ、结局、起き上がれなくて、一日中部屋で。
女性:あ、たいへんでしたね。
展开
 我来答
googleqq126
2011-09-25
知道答主
回答量:13
采纳率:0%
帮助的人:10.5万
展开全部
一男一女在对话。在滑雪旅行的第二天,男子是如何度过的?是第二天。
女:铃木先生,头一次去滑雪旅行,过得如何?
男:第一天滑雪很开心,很有意思,一直到滑到傍晚。但是第二天起床就感觉浑身疼。
女:哎呀,那么第二天呢?
男:我没有去滑雪,说要在旅馆好好休息一下。但是,孩子们想去,所以上午妻子带着他们去滑雪了。
女:下去又去滑雪了吗?
男:没有,结果一天都在屋子里,没有起来。
女:啊,真不容易啊。
masakamo
2011-09-25 · TA获得超过6725个赞
知道大有可为答主
回答量:3329
采纳率:0%
帮助的人:1635万
展开全部
女性和男性在聊天。男性说滑雪旅行的第2天想怎么过?
女性:铃木先生,第一次的滑雪旅行感觉如何?
男性:第一天一点一点地会滑了,感觉很有意思,一直滑到下午。但是第2天全身疼得厉害。
女性:那么第二天呢?
男性:我说不滑雪了,想在旅馆慢慢休息。可是孩子们非要滑,所以让我太太上午配他们去滑了。
女性:那么从下午滑的吗?
男性:没有,结果没起来了,一直在房间着。
女性:是吗,好辛苦啊。

请参考~~
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友8966ba0
2011-09-25 · TA获得超过385个赞
知道答主
回答量:550
采纳率:0%
帮助的人:281万
展开全部
当然,房产中介,还去了,不过,房产中介前,房租、阳光、在意条件笔记本上写出来,整理了一下。 女:那是先下做完了。 米:是吗?之后,我想生活的城市实际去
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 1条折叠回答
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式