弗洛伊德梦的解析

我想问问,就是《梦的解析》,现在哪个出版社的比较好,翻译的比较准确,看过的人给个建议三联书社的貌似翻译不行,都读不通... 我想问问,就是《梦的解析》,现在哪个出版社的比较好,翻译的比较准确,看过的人 给个建议
三联书社的貌似翻译不行,都读不通
展开
 我来答
百度网友06c9886
2011-09-26 · TA获得超过6760个赞
知道小有建树答主
回答量:1357
采纳率:61%
帮助的人:643万
展开全部
国际文化出版公司出版
陈名之 译

外文翻译水平是基本要求,不多说,精准到位
专业的角度来说,从学术角度切入,以极强的语言能力来驾驭,思维习惯和语言表达方式很能让国人接受
寿端音1y
2011-10-09 · 超过32用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:130
采纳率:0%
帮助的人:103万
展开全部
商务出版社的。这个不是读通读不通的问题,你得先了解他的相关基础知识,能才开读这本书咯。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
刺伤一个人的是无知
2011-09-26 · 贡献了超过103个回答
知道答主
回答量:103
采纳率:0%
帮助的人:50.6万
展开全部
本人看过的几本里面,推荐你 百花洲出版的不错,罗生翻译的,希望对你有所帮助
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
xueys92
2011-09-26 · TA获得超过576个赞
知道小有建树答主
回答量:795
采纳率:0%
帮助的人:182万
展开全部
商务出版社的或者是凤凰传媒的
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
517846761
2011-09-26
知道答主
回答量:11
采纳率:0%
帮助的人:7.4万
展开全部
梦的解析
作者:(奥地利)弗洛伊德 译者:周艳红
·出版社:上海三联书店
·页码:324 页码
·出版日:2008年
·版次:1版
·装帧:平装
·开本:16
·语言:中文
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(6)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式