英文达人来翻译下谢谢!!

关于餐厅食物烹饪的一个英文翻译,百度翻译工具翻译出来根本就看不懂,求英语达人,速度啊!addenoughingredients.添加适量的配料。sothecustomer... 关于餐厅食物烹饪的一个英文翻译,百度翻译工具翻译出来根本就看不懂,求英语达人,速度啊!

add enough ingredients.
添加适量的配料。
so the customers will give you an extra taste tip!
_______________________________________
but don't add too much,
但不要加的太多,
because you'll have to make it all by yourself!
_____________________________________
展开
Raido_C
2011-09-26 · TA获得超过465个赞
知道小有建树答主
回答量:470
采纳率:100%
帮助的人:681万
展开全部
so the customers will give you an extra taste tip!
所以顾客会给你额外的 味道小费..

because you'll have to make it all by yourself!
因为这都得你一个人做
r9spark
2011-09-26 · TA获得超过5373个赞
知道大有可为答主
回答量:1634
采纳率:0%
帮助的人:3801万
展开全部
add enough ingredients
添加足够的配料

so the customers will give you an extra taste tip!
这样顾客们将会因为这美味的食物多给小费。
(tip是小费的意思)

but don't add too much,
但不要加的太多,

because you'll have to make it all by yourself!
因为毕竟这么多菜是要你一个人做的。
(这里是指配料太多了,做菜会复杂,而做菜的只是你一个人)

希望可以帮到你~
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式