“引领…的潮流”，用英文怎么翻译呢？谢谢
3个回答
展开全部
to lead/guide(2选1) the trend/tide/tideway(3选1) of...
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
“引领…的潮流”句型有：
1、lead the trend of .....（trend也可以换成tendency）
例如：It leads the tendency of sound-absorbing material.
它引领着吸声材料的潮流。
2、success in the ....
例如：Nowadays, the JAVA Platform continues tosucceed in the marketplace.
JAVA 平台如今成为引领市场的潮流。
3、guide the tendency of...（tendency也可以换成trend）
例如：The product guides the industry trend.
这种产品引领着该行业的潮流。
4、lead the way.....
例如：In Europe， ever-cleaner diesels lead the way and hybrids have yet to make much headway.
在欧洲，越来越清洁的柴油引领潮流，同时混合动力车尚未打开市场。
1、lead the trend of .....（trend也可以换成tendency）
例如：It leads the tendency of sound-absorbing material.
它引领着吸声材料的潮流。
2、success in the ....
例如：Nowadays, the JAVA Platform continues tosucceed in the marketplace.
JAVA 平台如今成为引领市场的潮流。
3、guide the tendency of...（tendency也可以换成trend）
例如：The product guides the industry trend.
这种产品引领着该行业的潮流。
4、lead the way.....
例如：In Europe， ever-cleaner diesels lead the way and hybrids have yet to make much headway.
在欧洲，越来越清洁的柴油引领潮流，同时混合动力车尚未打开市场。
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
Lead.....trend
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
