Question

把这5句英文翻译成中文

1.不允许携带公物和饮料入内
2.所有观众衣服整齐，不允许穿拖鞋入内
3.不允许打开手机
4.不允许在音乐会期间拍照
5.不允许在剧院内吸烟

Answer 1

1. Not allowed to bring the public property and drink inside。
2.All the audience must dress neatly, and don't wear slippers into the inside.
3.Not allowed to open the cell phone.
4.Not allowed to take photos during a concert
5.No smoking in the theatre
绝对手工，望采纳。。。

Answer 2

1. Food and beverage is prohibited. (这句的“公物”应该是“食物”才合逻辑)
2. Audience should dress properly. Do not wear slippers.
3. Do not turn on mobile phones.
4. Do not take photos in a concert.
5. Do not smoke in the theatre.

如果帮到你，请记得采纳，谢谢！

Answer 3

1. Not allowed to bring the public property and drink inside
2. All the audience clothes neatly, are not allowed to wear slippers into the inside
3. Not allowed to open the cell phone
4. Not allowed during a concert take photos
5. Don't allow smoking in the theatre
求采纳。。。

Answer 4

1. Not allowed to bring the public property and drink inside
2. All the audience clothes neatly, are not allowed to wear slippers into the inside
3. Not allowed to open the cell phone
4. Not allowed during a concert take photos
5. Don't allow smoking in the theatre

Answer 5

1. No bringing the public property or drinks inside
2. You must wear neatly, you cann't wear slippers inside
3. No opening your cell phones
4. Not taking photos during a concert
5. No smoking in the theatre .