“怎么样”粤语怎么说?
还有“我的名片刚刚用完了。”粤语怎么说?
“怎么样”发音好像是:点嘛。请问这两字是这么写的吗?
“用完”发音好像是:用晒。请问是这么写的吗? 展开
中文“怎么样”粤语:“点样”
读音:点(dim2)样(joeng6)
解释:“点”相当于“怎”,因为粤语里还有“点么”(就是怎么)的用法。
中文“我的名片刚刚用完了。”粤语说:“我嘅名片岩岩使完咗。”
读音:我(ngo2)嘅(ge3)名(ming2)片(pin3)岩(ngaam4)岩(ngaam4)使(sai2)完(jyun4)咗(zo4)
解释:“嘅”相当于粤语中的“的”,“岩岩”相当于粤语中的“刚刚”,“使”相当于粤语中的“用”,“咗”字一般来说,用法和国语中的“了”差不多。(例句:“你食咗饭未呀?——你吃了饭没有啊?”“食咗—吃了”)
注:这里的拼音是英文音标+声调,不是普通话的拼音。
扩展资料:
发音系统:
粤语发音系统较复杂,最多有20个声母,94个韵母。
粤语有的20个声母:
b[p]帮;p[pʰ]滂;f[f]敷;m[m]明;d[t]端; t[tʰ]透;n[n]南;l[l]来;z[ts]精;c[ts]清;s[s]心;g[k]见;k[kʰ]溪;gw[kʷ]光;kw[kʷʰ]规;ng[ŋ]牙;h[h]好;j[j]盐;w[w]魂;[Ǿ]安
(注:[]内为国际音标符号,左侧为粤语拼音符号,右侧为例字)
声调:
发音系统:
粤语发音系统较复杂,最多有20个声母,94个韵母。
声母:
粤语有20个声母:
b[p]帮;p[pʰ]滂;f[f]敷;m[m]明;d[t]端; t[tʰ]透;n[n]南;l[l]来;z[ts]精;c[ts]清;s[s]心;g[k]见;k[kʰ]溪;gw[kʷ]光;kw[kʷʰ]规;ng[ŋ]牙;h[h]好;j[j]盐;w[w]魂;[Ǿ]安
(注:[]内为国际音标符号,左侧为粤语拼音符号,右侧为例字)
声调
九声六调:阴平、阴上、阴去、阳平、阳上、阳去、阴入、中入、阳入。
九声各自代表字有:诗(si1);史(si2);试(si3);时(si4);市(si5);事(si6);色(sik1);锡(sik3);食(sik)。
实际上阴入、中入、阳入声调的音高,与阴平、阴去、阳去是一样的,不过是用-p、-t、-k韵尾的入声字用以区分。由于声调的定义,是包括抑扬性(即实际音高)和顿挫性。而入声韵尾-p、-t、-k正是影响了其顿挫性。因此,即使只以1至6的六个数字标示,我们仍然要说是有九个声调,或者说有“九声六调”,不能称作只有六个声调。
六个调值的代表字为:周(zau1);口(hau2);店(dim3);河(ho);姆(mou5);渡(dou6)。
把声调形象化地绘成一个图表,使人较容易想象出这六个声调的分别。
参考资料:粤语百度百科
怎么样用粤语来说;点样
怎么样-------点样。
点------------dim2,读第二声。
粤语翻译对照:
原文:我的名片刚刚用完了
粤语:
我的咭片正话使完
扩展资料;
粤语,又称作广东话、广府话,俗称白话,海外称唐话, 是一种汉藏语系汉语族的声调语言,中国七大方言之一,也是汉族广府民系的母语。
粤语源于古代古越语融合中原雅言,具有完整的九声六调,较完美地保留古汉语特征。粤语在中国岭南的广东、广西、海南、香港、澳门以及海外华人社区如马来西亚吉隆坡、越南胡志明市、澳大利亚悉尼、墨尔本、圣诞岛,美国纽约、三藩市,加拿大温哥华、多伦多等处广泛流行。 广东使用粤语的人口大约有6700万。 全球将近有1.2亿人口使用粤语
参考资料;百度百科-粤语
“怎么样”粤语的谐音:点样、点啊、点2;
“我的名片刚刚用完”粤语的谐音:我嘅名片啱啱用晒。啱啱:刚刚。
扩展资料:
在粤语里面有分字面语,和口头语。字面语就是按照字面读出来,比如念古诗、唱歌的歌词就是这样。
口头语是人们平常说话时候的语言。打个比方,比如,回家,这两个字要按照粤语字面来读,是“wei ga”,但用生活口头语来说呢,是“返屋企”。都一个意思,但表达方法不同罢了。
参考资料:粤语–百度百科
“怎么样”粤语读法是“点样”或者“点啊”。
“我的名片刚用完”粤语读法是“我的名片庵庵用完”。
粤语,又称作广东话、广府话,俗称白话,海外称唐话, 是一种汉藏语系汉语族的声调语言,中国七大方言之一,也是汉族广府民系的母语。
扩展资料:
粤语日常用语:
1、你好——你好。
2、你叫什么名字——你叫咩名(呀)?
3、谢谢——唔该(多谢嗮)。
4、对不起/不好意思——对唔住/唔好意思。
5、不好意思打扰你一下——唔好意思阻你一阵。
6、在哪里呀——喺边度呀?
7、现在是2点——宜家两点。
8、2点45分——2点3个字(这里的字指的是15分钟)。
9、你在干什么——你喺度做乜?
10、你吃饭了没——你食咗饭未?
11、看电影——睇戏。
参考资料:粤语——百度百科
中文“怎么样”粤语:“点样”
读音:点(dim2)样(joeng6)
解释:“点”相当于“怎”,因为粤语里还有“点么”(就是怎么)的用法。
中文“我的名片刚刚用完了。”粤语说:“我嘅名片岩岩使完咗。”
读音:我(ngo2)嘅(ge3)名(ming2)片(pin3)岩(ngaam4)岩(ngaam4)使(sai2)完(jyun4)咗(zo4)
解释:“嘅”相当于粤语中的“的”,“岩岩”相当于粤语中的“刚刚”,“使”相当于粤语中的“用”,“咗”字一般来说,用法和国语中的“了”差不多。(例句:“你食咗饭未呀?——你吃了饭没有啊?”“食咗—吃了”)注:这里的拼音是英文音标+声调,不是普通话的拼音。
粤语的常见词汇:
粤语的词汇分为汉语词、粤语词和外来词。汉语词:最常用,占词汇的大部分,如“时间”;粤语词:粤语专有词汇,如“得闲”;外来词:指由外国语言组成的词,粤语吸收较多外来词,如粤语日常用语中的“士多”表示英文中的“store”。同一个字词,粤语的含义比普通话更广,词性更活。粤语惯用单音节词,与大部分现代官话的双音节词不同。另外,粤语书面保留了很多古词、古语。
动词方面,如粤语讲“食”、“企”、“睇”、“落”、“嗌”,现代全中文(汉语)通用书面分别称“吃”、“站”、“看”、“下”、“叫”。
名词方面,“翼”、“颈”、“罅”分别对应通用书面为“翅膀”、“脖子”、“缝儿”。
形容词方面,粤语讲“晏”,通用书面可以说“晚、迟”。
最后副词如“卒之”、“即刻”,通用书面分别说“终于”、“立刻”。
以上内容参考:百度百科-粤语