Question

英语翻译 急！！

Do you need someone to show you around?
You don't seem to be from around here
Do you have a number or anything

Answer 1

是关于英语和老外聊天，我刚才回答你的问题里的吧，现在解释下：）~
Do you need someone to show you around?
（我）可以/想/能带你观光一下这里吗？或理解成，你需要我带你参观下这里吗？
（聊天的很好的突破口，如果他不要的话也没有关系：）

2.You don't seem to be from around here.
意思是：你不是本地人吧，（初次见面，你好）
(虽然不怎么样，可是比“Nice to meet you”要好很多）

3.Do you have a number or anything?
你的电话号码是多少？或其它联系方式（能告诉我吗：）

Answer 2

你需要有人帮你介绍一下周围的环境吗？
你似乎不是住在这附近的。
你有什么地方要去或是别的什么事？

Answer 3

需要带你四处看看吗,你看起来不像本地人,有电话号码或者其他资料吗?

Answer 4

要人带你到处逛逛吗？
你好象不是本地人吧！
怎么联系你啊

Answer 5

你需要有人带你逛逛吗？
你好象不是本地人吧
你有什么事吧

Answer 6

他需要个人带你转转么？
你不是本地人吧？
你能告诉我你的联系方式（电话号码）么？