Question

求《逆风の时空にひとり》的日文歌词—+罗马音

Answer 1

逆风の时空にひとり
三木真一郎（Miki Shi-ichiro）

谁も俺のことを
da re mo o re no ko to u
知る者のない世界
shi ru mo no no na i se ka i
果てない暗の彼方の
ha te na i ya mi no ka na ta no
未来を信じよう
mi ra i o shin ji you

逆风に负けずに
gya ku fun ni ma ke zu ni
微笑む月はお前だから
ho ho e mu tsu ki wa o ma e da ka ra
その强さで その光で
so no tsu yo sa de so no hi ka ri de
またきっと 逢おう
ma ta kit to a o u

ああ 俺は生きる
aa o re wa i ki ru
向かい风を 飞ぶ力にして
mu ka i ka ze o to bu chi ka ra ni shi te
そして 俺は进む
so shi te o re wa su su mu
いつかお前と出逢うそのために
i tsu ka o ma e to de a u so no ta me ni
抱き缔めるために
da ki shi me ru ta me ni

振り向かない俺を
fu ri mu ka na i o re o
ふと呼び止める声よ
fu to yo bi to me ru ko e yo
果てない时の彼方で
ha te na i to ki no ka na ta de
戻ってこないかと
mo tou te ko na i ka to

逆风に负けずに
jya ku fun ni ma ke zu ni
瞳を凝らし明日を探せ
hi to mi o ko ra shi a su o sa ga se
この决意を この愿いを
ko no ke tsu i o ko no ne ga i o
握り缔め行こう
ni gi ri shi me yu kou

ああ 俺は守る
aa o re wa ma mo ru
砂の城も 大地の息吹も
su na no shi ro mo da i ji no i fu ki mo
そして 俺は誓う
so shi te o re wa chi ka u
运命なんて変えてみせるさと
un me i nan te ka e te mi se ru sa to

この手には何もない
ko no te ni wa na ni mo na i
だから掴めるさ
da ka ra tsu ka me ru sa
リスクはチャンスへと
ri su ku wa jyansu e to
変えるものさ
ka e ru mo no sa

ああ 逢いたいとき
aa a i ta i to ki
见上げるだろう 红の月は
mi a ge ru da rou ku re na i no tsu ki wa
赤い ダイヤモンド
a ka i da i ya mon do
変えることなく辉き続ける
ka e ru ko to na ku ka ga ya ki tsu zu ke ru

ああ 俺は生きる
aa o re wa i ki ru
向かい风を 飞ぶ力にして
mu ka i ka ze o to bu chi ka ra ni shi te
そして 俺は进む
so shi te o re wa su su mu
いつかお前と出逢うそのために
i tsu ka o ma e to de a u so no ta me ni
离したりしない
ha na shi ta ri shi na i