Question

日语 そうもない是那个そうです传闻的否定么?

日语 今からタクシーに乗ったとしても、时间には间に合いそうもない/即使现在坐上出租车，也根本来不及了。
-------
そうもない是那个そうです传闻的否定么?
そうもない是那个そうです，样态或者 传闻的否定么?

Answer 1

这里的「そうだ」不是表示传闻的，是表示发生的可能性的「そうだ」的，其使用否定形式可以说「形容动词＋そうではない」「形容词＋そうではない」但基本上不能使用「动词の连用形＋そうではない」的形式，而要用「动词の连用形＋そうもない・そうにない・そうにもない」等形式取而代之。
你可以将「动词の连用形＋そうもない・そうにない・そうにもない」当作一个语法句型来记忆，表示某事情发生的可能性极小。译为“······不可能“”······不太可能“等。

Answer 2

不是的
是动词接样态助词そうだ的否定
动词接样态助词否定有两种
一种是你说的そうもない其表达的推断语气较强，
另一种否定是そうではありません其较多用于客观描述
另外
如果是传闻助动词そうだ、其否定应该是动未然形+ないそうだ
希望有所帮助