Question

Mickey Mouse 中文是什么意思？米老鼠又怎么说呢

我很喜欢米老鼠这名字 谢谢高手们了 告诉小弟好吗？

Answer 1

Mickey通译米奇(不过早期也有“米基“这样的译法)
例:Mickey Schumacher(米奇 舒马赫)
Mouse就有音译和意译两种了
意译自然是“老鼠“
音译是“毛斯“
音译并不常用
合起来,就成了米(奇)老鼠
至于为什么省略掉那个“奇“,就要追究到中国早时引进的动画片“米老鼠和唐老鸭“了,“米老鼠“这个翻译也因为动画片的大红大紫流传开来
愿意为您服务

Answer 2

mickey就是名字 可以翻译为 米奇。
mouse 就是老鼠的意思。
两个连在一起 中国翻译过来 就是米老鼠啦。

Answer 3

Mickey 米奇
Mouse 老鼠
两个连在一起，翻译过来就是米奇老鼠， 简称米老鼠

Answer 4

Mickey 不就是米老鼠的意思嘛

Answer 5

児
基本字义
（1）.古汉语同“儿”。