翻译成英文,大致意思对就可以了!谢谢各位大虾!
一、在国际快递、物流、货物运输及贷运代理等国家允许外商投资的领域依法进行投资二、受其投资企业的书面委托1、经董事会一致通过,向所投资企业提供下列服务:协助或代理其所投资的...
一、 在国际快递、物流、货物运输及贷运代理等国家允许外商投资的领域依法进行投资
二、 受其投资企业的书面委托1、经董事会一致通过,向所投资企业提供下列服务:协助或代理其所投资的企业从国内外采购该企业使用的机器设备、办公设备和经营所需的物资;2、在外汇管理部门的同意和监督下,在所投资企业之间平衡外汇;3、为所投资企业提供市场开发、业务拓展和经营过程中的技术支持、员工培训、企业内部人事管理等服务;4、协助所投资企业寻求贷款及提供担保。
三、 为其投资者提供咨询服务,为其关联公司提供与其投资有关的市场信息、投资政策等咨询服务。
四、 承接其母公司和关联公司的服务外包业务。
五、 经中国银行业监督管理委员会批准,向其所投资设立的企业提供财务支持(涉及行政许可的,凭许可证经营)。 展开
二、 受其投资企业的书面委托1、经董事会一致通过,向所投资企业提供下列服务:协助或代理其所投资的企业从国内外采购该企业使用的机器设备、办公设备和经营所需的物资;2、在外汇管理部门的同意和监督下,在所投资企业之间平衡外汇;3、为所投资企业提供市场开发、业务拓展和经营过程中的技术支持、员工培训、企业内部人事管理等服务;4、协助所投资企业寻求贷款及提供担保。
三、 为其投资者提供咨询服务,为其关联公司提供与其投资有关的市场信息、投资政策等咨询服务。
四、 承接其母公司和关联公司的服务外包业务。
五、 经中国银行业监督管理委员会批准,向其所投资设立的企业提供财务支持(涉及行政许可的,凭许可证经营)。 展开
7个回答
展开全部
First, in international express, the class, the goods traffic and theloan transports national permission foreign merchant investment theand so on the proxy domain legally carries on the investment
Second, its investment enterprise's written request 1, iscarried unanimously after the board of directors, to invests theenterprise to provide the following service: The assistance or actsthe commodity from domestic and foreign purchases this enterprise theenterprise which its invests which which to use the machine equipment,the office equipment and the management needs; 2nd, in under theexchange control department's agreement and the surveillance, ininvests between the enterprise the balanced foreign exchange; 3rd, forinvests the enterprise to provide in the market development, theservice development and the management process technical support, thestaff trains, service and so on enterprise internal personnelmanagement; 4th, the assistance invests the enterprise to seek loansand provides the guarantee.
Third, provides the advisory service for its investor, provides ifinvests related advisory service and so on market information,investment policy for its connection company.
Fourth, continues its parent company and outside the connectioncompany's service a package of service.
Fifth, supervises the management committee by the Chinese bankingindustry to authorize, to its invests the establishment the enterpriseto provide the financial support (to involve administrativepermission, depends on permit management).
参考一下,希望有帮助
Second, its investment enterprise's written request 1, iscarried unanimously after the board of directors, to invests theenterprise to provide the following service: The assistance or actsthe commodity from domestic and foreign purchases this enterprise theenterprise which its invests which which to use the machine equipment,the office equipment and the management needs; 2nd, in under theexchange control department's agreement and the surveillance, ininvests between the enterprise the balanced foreign exchange; 3rd, forinvests the enterprise to provide in the market development, theservice development and the management process technical support, thestaff trains, service and so on enterprise internal personnelmanagement; 4th, the assistance invests the enterprise to seek loansand provides the guarantee.
Third, provides the advisory service for its investor, provides ifinvests related advisory service and so on market information,investment policy for its connection company.
Fourth, continues its parent company and outside the connectioncompany's service a package of service.
Fifth, supervises the management committee by the Chinese bankingindustry to authorize, to its invests the establishment the enterpriseto provide the financial support (to involve administrativepermission, depends on permit management).
参考一下,希望有帮助
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
One:
Allow at nations such as international express delivery, logistics, goods conveyance and loan luck agency etc. the realm that the outside company invest carries on an investment by law
Two:
BE invest by it business enterprise of the writing form entrust
1, Be consistently passed by board of directors, provide the following service toward the business enterprise invest:The machinery equipment helped or acted for the business enterprise that it invest that business enterprise to use from the domestic and international purchase, transact an equipments and conduct the supplies need;
2, in the foreign exchange manage under approval and direct of section, at the equilibrium foreign exchange of business enterprise invest;
3, provide a market development, business to expand for the business enterprise invest with management technique support within process, employee a training, the business enterprise internal personal management etc. service;
4, the business enterprise that help invest look for a loan and provide guarantee.
Three:
Provide a consultation service for its investor, provide the market information for having something to do with its investment and invest a policy for its connection company etc. consultation service.
Four:
The service outside which accepts its parent company and connection company wraps business.
Five:
Through Chinese management committee of the banking direct approval, invest to establish toward it of the business enterprise provide finance support.(involve administration permission of, with permit management)
Allow at nations such as international express delivery, logistics, goods conveyance and loan luck agency etc. the realm that the outside company invest carries on an investment by law
Two:
BE invest by it business enterprise of the writing form entrust
1, Be consistently passed by board of directors, provide the following service toward the business enterprise invest:The machinery equipment helped or acted for the business enterprise that it invest that business enterprise to use from the domestic and international purchase, transact an equipments and conduct the supplies need;
2, in the foreign exchange manage under approval and direct of section, at the equilibrium foreign exchange of business enterprise invest;
3, provide a market development, business to expand for the business enterprise invest with management technique support within process, employee a training, the business enterprise internal personal management etc. service;
4, the business enterprise that help invest look for a loan and provide guarantee.
Three:
Provide a consultation service for its investor, provide the market information for having something to do with its investment and invest a policy for its connection company etc. consultation service.
Four:
The service outside which accepts its parent company and connection company wraps business.
Five:
Through Chinese management committee of the banking direct approval, invest to establish toward it of the business enterprise provide finance support.(involve administration permission of, with permit management)
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
First, in international express, the class, the goods traffic and theloan transports national permission foreign merchant investment theand so on the proxy domain legally carries on the investment
Second, its investment enterprise's written request 1, iscarried unanimously after the board of directors, to invests theenterprise to provide the following service: The assistance or actsthe commodity from domestic and foreign purchases this enterprise theenterprise which its invests which which to use the machine equipment,the office equipment and the management needs; 2nd, in under theexchange control department's agreement and the surveillance, ininvests between the enterprise the balanced foreign exchange; 3rd, forinvests the enterprise to provide in the market development, theservice development and the management process technical support, thestaff trains, service and so on enterprise internal personnelmanagement; 4th, the assistance invests the enterprise to seek loansand provides the guarantee.
Third, provides the advisory service for its investor, provides ifinvests related advisory service and so on market information,investment policy for its connection company.
Fourth, continues its parent company and outside the connectioncompany's service a package of service.
Fifth, supervises the management committee by the Chinese bankingindustry to authorize, to its invests the establishment the enterpriseto provide the financial support (to involve administrativepermission, depends on permit management).
Second, its investment enterprise's written request 1, iscarried unanimously after the board of directors, to invests theenterprise to provide the following service: The assistance or actsthe commodity from domestic and foreign purchases this enterprise theenterprise which its invests which which to use the machine equipment,the office equipment and the management needs; 2nd, in under theexchange control department's agreement and the surveillance, ininvests between the enterprise the balanced foreign exchange; 3rd, forinvests the enterprise to provide in the market development, theservice development and the management process technical support, thestaff trains, service and so on enterprise internal personnelmanagement; 4th, the assistance invests the enterprise to seek loansand provides the guarantee.
Third, provides the advisory service for its investor, provides ifinvests related advisory service and so on market information,investment policy for its connection company.
Fourth, continues its parent company and outside the connectioncompany's service a package of service.
Fifth, supervises the management committee by the Chinese bankingindustry to authorize, to its invests the establishment the enterpriseto provide the financial support (to involve administrativepermission, depends on permit management).
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
1.Allow the realm that the outside company invests to carry on an investment by law in the nations such as international express delivery, logistics, goods conveyance and loan luck agency etc.
2.The writing form which is invested a business enterprise by it entrusts 1, pass consistently through the board of directors, provide a following service toward the business enterprise invested:The machinery equipment helped or acted for the business enterprise that it invests that business enterprise to use from the domestic and international purchase, transact an equipments and conduct the supplies needed;2, manage approval and direct of section in the foreign exchange under, at the equilibrium foreign exchange of the of business enterprise invested;3, for the business enterprise invested provide a market development, business to expand process with management in of technique support, employee train, the business enterprise internal personal management etc. service;4, the business enterprise that help invest look for a loan and provide guarantee.
On behalf of the investors to provide advisory services for its affiliated companies provide investment-related market information, investment policy advisory services.
Undertake its parent and affiliated companies in the outsourcing business.
The China Banking Regulatory Commission approval, his investment to set up enterprises to provide financial support (involving administrative licensing, with operating permits).
2.The writing form which is invested a business enterprise by it entrusts 1, pass consistently through the board of directors, provide a following service toward the business enterprise invested:The machinery equipment helped or acted for the business enterprise that it invests that business enterprise to use from the domestic and international purchase, transact an equipments and conduct the supplies needed;2, manage approval and direct of section in the foreign exchange under, at the equilibrium foreign exchange of the of business enterprise invested;3, for the business enterprise invested provide a market development, business to expand process with management in of technique support, employee train, the business enterprise internal personal management etc. service;4, the business enterprise that help invest look for a loan and provide guarantee.
On behalf of the investors to provide advisory services for its affiliated companies provide investment-related market information, investment policy advisory services.
Undertake its parent and affiliated companies in the outsourcing business.
The China Banking Regulatory Commission approval, his investment to set up enterprises to provide financial support (involving administrative licensing, with operating permits).
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
The international express and logistics, transport of goods shipped and loan agents and other countries to allow foreign investment in the field of investment law
The under-invested enterprises a written commissioned by the Board of Trustees adopted unanimously by the investment to provide the following services : they assisted or represented enterprises invested in procurement from domestic and foreign enterprises to use the machines. office equipment and materials needed in the business; 2, the Foreign Exchange Management Department with the consent and under the supervision of, investment by enterprises in the balance between the Exchange; 3, which invested enterprises for the provision of market development, business development and course of business technical support, staff training and internal personnel management and other services; 4. to help investment firms seeking to provide loans and guarantees.
On behalf of the investors to provide advisory services for its affiliated companies provide investment-related market information, investment policy advisory services.
Undertake its parent and affiliated companies in the outsourcing business.
The China Banking Regulatory Commission approval, his investment to set up enterprises to provide financial support (involving administrative licensing, with operating permits).
The under-invested enterprises a written commissioned by the Board of Trustees adopted unanimously by the investment to provide the following services : they assisted or represented enterprises invested in procurement from domestic and foreign enterprises to use the machines. office equipment and materials needed in the business; 2, the Foreign Exchange Management Department with the consent and under the supervision of, investment by enterprises in the balance between the Exchange; 3, which invested enterprises for the provision of market development, business development and course of business technical support, staff training and internal personnel management and other services; 4. to help investment firms seeking to provide loans and guarantees.
On behalf of the investors to provide advisory services for its affiliated companies provide investment-related market information, investment policy advisory services.
Undertake its parent and affiliated companies in the outsourcing business.
The China Banking Regulatory Commission approval, his investment to set up enterprises to provide financial support (involving administrative licensing, with operating permits).
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询