Question

so yesterday的歌词+翻译？

希拉里。达芙的，最好一字不漏，谢谢~ 

Answer 1

so yesterday

Yesterday, all my troubles seemed so far away
昨日,所有烦忧已逝去
Now it looks as though they're here to stay
今日却有重回
Oh, I believe in yesterday.
喔, 我宁回昨日
Suddenly, There's a shadow hanging over me.
突然间 我迷失了自己
I'm not half the man I used to be,
被阴影笼罩
Oh, yesterday came suddenly.
喔,昨日似又重回我身边
Why she had to go I don't know she wouldn't say.
她为何离我而去,我知道她会说分手
I said something wrong, now I long for yesterday.
我说错了话,我真的渴望昨日
Yesterday, love was such an easy game to play.
昨日,爱情简单纯真
Now I need a place to hide away.
现在,我却想逃开
Oh, I believe in yesterday.
喔,我宁回昨日
Why she had to go I don't know she wouldn't say.
她为何离我而去,我知道她会说分手
I said something wrong, now I long for yesterday.
我说错了话,我真的渴望昨日
Yesterday, love was such an easy game to play.
昨日,爱情简单纯真
Now I need a place to hide away.
现在,我却想逃开
Oh, I believe in yesterday.
喔,我宁会昨日
Mm mm mm mm mm.
嗯.......

Answer 2

错了吧，是YESTERRDAY

Answer 3

http://zhidao.baidu.com/question/18579700.html?an=0&si=3
歌词翻译没什么意义