Question

Love Remains The Same 的中英文歌词翻译？？？

Answer 1

Gavin Rossdale - Love Remains The Same

thousand times I've seen you standing
上千次我看到你站在那里
Gravity like a lunar landing
你对我来说仿佛具有月亮般的吸引力
You make me want to run till I find you
让我如此沉迷
I shut the world away from here
我离开了我原来的世界
I drift to you, you're all I hear
我向你飘去，你就是我听到的全部
As everything we know fades to black
我知道所有的一切都会随着时间流逝而退色
Half the time the world is ending
大部分的世界末日
Truth is I am done pretending
我都不想再去假装
I never thought that I
我从未想过
Had anymore to give
我会付出这么多
You're pushing me so far
你却离我远去
Here I am without you
我现在已经没有你在身边
Drink to all that we have lost
我只有借酒消愁
Mistakes we have made
追忆我们犯下的错误
Everything will change
每件事都会改变
But love remains the same
但是爱却是永恒的
I find a place where we escape
我找到了一个适合我们的地方
Take you with me for the space
我会带你前往那里
The city buzz sounds just like a fridge
城市的喧嚣仿佛嗡嗡作响的巨大冰箱
I walk the streets through seven bars
我穿过七个酒吧的街道
I have to find just where you are
我必须要找到你在哪
The faces seem to blur
周围的面孔都变得模糊
They're all the same
仿佛看起来都是一样的
Half the time the world is ending
大部分的世界末日
Truth is I am done pretending
我都不想再去假装
I never thought that I
我从未想过
Had anymore to give
我会付出这么多
You're pushing me so far
你却离我远去
Here I am without you
我现在已经没有你在身边
Drink to all that we have lost
我只有借酒消愁
Mistakes we have made
追忆我们犯下的错误
Everything will change
每件事都会改变
But love remains the same
但是爱却是永恒的
So much more to say
我有很多的话想说
So much to be done
我有很多的事想做
Don't you trick me out
不要再让我离开你
We shall overcome
我们应该一起克服困难
It's all left still to play
我们一定要把过去忘记
We - should have the sun
生活应该有阳光
Could have been inside
过去的一切
Instead we're over here
就让它深埋心底吧
Half the time the world is ending
大部分的世界末日
Truth is I am done pretending
我都不想再去假装
Too much time too long defending
经过这么久的挣扎
You and I are done pretending
我们都结束伪装吧
I never thought that I
我从未想过
Had anymore to give
我会付出这么多
You're pushing me so far
你却离我远去
Here I am without you
我现在已经没有你在身边
Drink to all that we have lost
我只有借酒消愁
Mistakes we have made
追忆我们犯下的错误
Everything will change
每件事都会改变
But love remains the same
但是爱却是永恒的
Everything will change
每件事都会改变……
I, oh I,
噢，我，噢
I wish this could last forever
我希望我们的爱是永恒的
I, oh I,
噢，我，噢
As if we could last forever
如果我们永不分离
Love remains the same
我们的爱也不会变
Love remains the same
我们的爱也不会变