请日语高手帮忙译一下几首歌名的中文意思,麻烦了.

谢绝机器直译.あなたのすべてを-伊东由佳里约束だけロマンティック-伊东由佳里あの呗はもう呗わないのですか-风フラストレーション-荒木由美子グラジュエイション-仓田真理子好... 谢绝机器直译.

あなたのすべてを-伊东由佳里
约束だけロマンティック-伊东由佳里
あの呗はもう呗わないのですか-风
フラストレーション-荒木由美子
グラジュエイション-仓田真理子
好きよキャプテン-The Lilies
恋に木枯し-The Lilies
たからもの-Yellow Cherry
アルクアラウンド-Sakanaction
ハルアシンメトリー-LONELY↑D
展开
 我来答
希清漪R5
2011-09-28 · TA获得超过1.4万个赞
知道大有可为答主
回答量:6572
采纳率:100%
帮助的人:4225万
展开全部
あなたのすべてを-伊东由佳里
你的一切

约束だけロマンティック-伊东由佳里
只有约定是浪漫的

あの呗はもう呗わないのですか-风
那首歌不再唱了吗?

フラストレーション-荒木由美子
欲求不满

グラジュエイション-仓田真理子
毕业典礼

好きよキャプテン-The Lilies
我喜欢你,队长

恋に木枯し-The Lilies
热恋中的寒风

たからもの-Yellow Cherry
宝物

アルクアラウンド-Sakanaction
无尽的追寻

ハルアシンメトリー-LONELY↑D
命运的邂逅

注:最后两个片假名我没有查到,是根据歌词翻译的,请参考
百度网友1612c5f
2011-09-28 · TA获得超过1373个赞
知道小有建树答主
回答量:966
采纳率:0%
帮助的人:879万
展开全部
把我的全部-伊东由佳里
只有浪漫的约定-伊东由佳里
那首歌谣已经不是那个时候的歌谣了吗?-风
欲求-荒木由美子
グラジュエイション-仓田真理子
喜欢布丁-The Lilies
当恋爱枯萎-The Lilies
宝物-Yellow Cherry
四处游走 -Sakanaction
ハルアシンメトリー-LONELY↑D

我只知道这么多
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
米小濛
2011-09-28
知道答主
回答量:1
采纳率:0%
帮助的人:1709
展开全部
你的一切
只有约定是浪漫的
【】
最好的朋友
未来自行车
木枯之恋
【】
伤心太平洋
【】 ╮(╯▽╰)╭我不太听日文歌的,所以仅个人理解!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式