Question

谁帮我翻译一下！！谢谢啦~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

名探侦コナン
帝丹高校二年生の工藤新一は、警察もお手上げの难事件を高校生ながら次々と解决し、
「日本警察の救世主」と呼ばれるほどの少年名探侦。
ある日、ガールフレンドの毛利兰と游园地でデート中に杀人事件に巻き込まれるが、
名推理で难なく犯人を见つけ出し、事件を解决に导いた。
しかし、その直后、谜の黒ずくめの男达による恐喝现场を目撃した新一は口封じのために
彼らの组织が开発した毒薬を饮まされてしまう。
一命はとりとめたものの、薬の作用で新一の体は???小学生なみの大きさになってしまったのだ。
困り果てた新一だったが、隣に住む风変わりな発明家?阿笠博士の助けを得て、
黒ずくめの男达の行方を追うことにした。新一は自らの正体を隠し「江戸川コナン」と名乗り、
探侦事务所を営む毛利兰の家に居候することとなった。
はたして、新一の体は元に戻るのか？黒ずくめの男达の正体は!!
数々の谜に満ちた怪事件をめぐり、小さな名探侦の活跃がはじまった!!
⒈楼的真有才啊。。。（汗，半句不懂。。“但是，那个直接皇后，?的? ?? ?句子写 ??瑜 ?趾 ?殖．蚰 ?膜筏子 ?杂乱 ?峡 ??袱 ?郡 ??”是什么意思啊？？？！！！~~~~~~~~~~ ）

⒈楼的没看过《名侦探柯南》吗？``郁闷额。。。。。。

Answer 1

名探侦コナン
名侦探柯南

帝丹高校二年生の工藤新一は、警察もお手上げの难事件を高校生ながら次々と解决し、 「日本警察の救世主」と呼ばれるほどの少年名探侦。
帝丹高中二年级的工藤新一是身为高中生却一个又一个地解决了警察也难以解决疑难事件，被誉为“日本警察的救世主”的少年名侦探。

ある日、ガールフレンドの毛利兰と游园地でデート中に杀人事件に巻き込まれるが、 名推理で难なく犯人を见つけ出し、事件を解决に导いた。
某一天，和女朋友毛利兰一起到游乐场约会的时候被卷入了杀人事件中，凭借名推理不难就找出了犯人，解决了事件。

しかし、その直后、谜の黒ずくめの男达による恐喝现场を目撃した新一は口封じのために 彼らの组织が开発した毒薬を饮まされてしまう。
但是，这之后，为了封口，目击了迷样的黑衣男子们的恐吓现场的新一，被灌下了他们组织开发的毒药。

一命はとりとめたものの、薬の作用で新一の体は???小学生なみの大きさになってしまったのだ。
虽然捡回了一条命，但由于药物的作用新一的身体变成了小学生一样大。（大概就是这个意思，那几个问号不知道是什么东西）。

困り果てた新一だったが、隣に住む风変わりな発明家?阿笠博士の助けを得て、 黒ずくめの男达の行方を追うことにした。新一は自らの正体を隠し「江戸川コナン」と名乗り、 探侦事务所を営む毛利兰の家に居候することとなった。
一筹莫展的新一，得到了住在隔壁的发明家阿笠博士的帮助，开始追寻黑衣男子们的行踪。新一隐藏真面目，取名为“江户川柯南”，寄居在毛利兰家经营的侦探事务所里。

はたして、新一の体は元に戻るのか？黒ずくめの男达の正体は!!
数々の谜に満ちた怪事件をめぐり、小さな名探侦の活跃がはじまった
但是，新一能变化真面目吗？（新一能变大吗？）黑衣男子们的真正身份是什么？充满各种各样谜团的怪事件，小小的名侦探开始活跃啦。

Answer 2

名探侦コナン

名侦探柯南

帝丹高校二年生の工藤新一は、警察もお手上げの难事件を高校生ながら次々と解决し、
「日本警察の救世主」と呼ばれるほどの少年名探侦。

帝丹高中二年级的工藤新一虽然只是一个高中生，却一件接一件得解决了连警察都难以解决的事件，是一个被称为[日本警察的救世主]的少年名侦探。

ある日、ガールフレンドの毛利兰と游园地でデート中に杀人事件に巻き込まれるが、
名推理で难なく犯人を见つけ出し、事件を解决に导いた。
有一天他和女朋友毛利兰一起在游乐园被卷入了杀人事件中，但他利用他的推理没有任何困难地找出了犯人，解决了事件。

しかし、その直后、谜の黒ずくめの男达による恐喝现场を目撃した新一は口封じのために
彼らの组织が开発した毒薬を饮まされてしまう。

但是，在这之后，目击到被迷样黑衣男子们勒索的现场的新一因为要被封口，被他们灌下了组织开发的毒药。

一命はとりとめたものの、薬の作用で新一の体は???小学生なみの大きさになってしまったのだ。

虽然保住一命。但在药的作用下，新一的身体变成了像小学生那样的大小。

困り果てた新一だったが、隣に住む风変わりな発明家?阿笠博士の助けを得て、
黒ずくめの男达の行方を追うことにした。

一筹莫展的新一在邻居古怪的发明家阿笠博士的帮助下，开始追寻黑衣男子的踪迹。

新一は自らの正体を隠し「江戸川コナン」と名乗り、
探侦事务所を営む毛利兰の家に居候することとなった。

新一为了隐藏真实身份而取了江户川柯南这个名字，寄住在经营着侦探事务所的毛利兰家。

はたして、新一の体は元に戻るのか？黒ずくめの男达の正体は!!
数々の谜に満ちた怪事件をめぐり、小さな名探侦の活跃がはじまった!!

新一真的能够变回原来的样子吗？黑衣男子的真实身份是什么呢？四周围绕着充满无数迷团的怪异事件，小小名侦探开始活跃起来！

Answer 3

男孩命名搜寻程度，皇帝红色主角高中第二年级Kudou新的，警察高中学生解答决逐个做
丧失信心的难事件，称“日本警察的耶稣”侦。

一某一天，女朋友兰的Mouri以在游园区域它在它在解答决导开始附有犯罪
难无以命名推断的杀个人案件介入，当约会时，但见，事件是。
但，那直接女皇，目击敲诈现场由于人达黑的新的[zu] [ku] [我]谜开送的毒物医学
饮超过他们的组织为口头海豹捕猎
关于一生活，虽然它保存了，在医学的行动至于为新的身体？执行小学学生它到达了秸杆雨衣大小。
麻烦末端它是新的，但您在隔壁居住的一，风变动发明者？ 获得恭维的薹帽子医生帮助，
我们决定追逐人达的下落黑[zu] [ku] [我]。新的掩藏了自已的自然状态，并且“Edogawa [konan]”被辨认了，
来了到点以不劳而获在操作搜寻的侦事务地方Mouri兰的房子里
预期，返回到起源的新的身体？ 关于人达自然状态黑色[zu] [ku] [我]!!
搜寻侦的小名字的生活跃开始围绕在是充分的在许多谜!的神奇事件

Answer 4

知名探 ?柯南
天皇丹高中二年级的工藤新一，警察也服输啊 ?事件高中生一边...一边... 接连不断地解释的决，
如同被称为「日本警察的救世主人」那样的少年知名探 ?。
某日，女朋友的毛利 ?和游 ?在当地在约会中 ?被人事件卷进 , 然而
知名推理 ?不犯人 ?开帐单，解释事件的决在 ?有了。
但是，那个直接皇后，?的? ?? ?句子写 ??瑜 ?趾 ?殖．蚰 ?膜筏子 ?杂乱 ?峡 ??袱 ?郡 ??
他们啊 ??啊 ?掀开的毒药 ?已胜过。
一条命确认了还没，药的作用用新一的身体 ???小学生的观察大小变成了。
一筹莫展了新一逃离，住在隔壁 ?改变发明人 ?得到阿草帽博士的帮助，
? ?? ?句子写 ??螃蟹 ?蜃筏子Δ ?大意 ?筏子俊 P 杂乱 ?上贡 ?椁握? n?螂 L 既「江户川柯南」和名字 ?又～??
探 ?事情 ?经营地方的毛利 ?的家寄食事。
完成，新一身体回来元吗？? ?? ?句子写 ?握? n??!
许多啊 ?在巡游充满的奇怪的事件，小知名探 ?的活 ?开始了 !!

Answer 5

一楼的乱翻译