Question

高分求助 帮我把学术计划书翻译成韩文 在线等 要人工翻译啊 麻烦大家了 真心感谢

我叫**。三岁时开始学习舞蹈 梦想成为一名演员 带着儿时的梦想 高中毕业来到韩国进行演技学习。 来到韩国 在****学习两年。毕业后想到***进行更深一层的学习。
在**学习期间 参加过话剧《**》，音乐剧《》的公演，因为是外国人 我需要比别人更多的练习 要多付出十倍 二十倍的汗水。 公演前的三个月练习中 每天都要在凌晨天亮才睡 有时就直接睡在练习室里 从台词 动作 到眼神 语气 甚至到拿道具的手势，走路的姿势 都要一遍又一遍的联系 台词无疑是我最大的障碍 于是我找韩国同学或者教授 帮我录音 早上跑步时 课间休息时 晚上睡觉前 都一遍一遍的听着同学和教授帮我录的台词录音 纠正自己韩语发音 每当公演结束时 同学们都会和我相拥着流眼泪 因为我的努力得到了大家的认可 话剧演技无疑是辛苦的 但我很享受站在舞台上的感觉 好像时间都可以停止。所以我想在***继续延续我的梦想 也希望**能给我机会
***是一所在世界上都很有名的名校 也正在走向全球化 于是吸引着我不愿万里香进入** 亲身感受**的魅力 进入***后 我会用更严格 更高的标准来要求我自己 让自己在教授和同学的帮助下有更大的收获。
在我看来 话剧要比电影电视剧要难很多 因为它是将生活艺术化以后搬上舞台 现场展示给大家 它不像电影电视剧 错了可以重来 最后选一个最好的修改后展现给大家 它只有一次机会 所以话剧演员要用爆发力 要有随机应变的能力 电影和电视剧更生活化一些 话剧则更艺术化 需要夸张 又不失真实。这就是话剧的魅力

Answer 1

저는 **라고 합니다 .저는 3살부터 무용을 배웠고 어려서 부터 배우가 되겠다는 꿈을 키웠습니다 .어릴적 꿈을 안고 고등학교를 졸업하고 한국으로 연기를 배우려고 왔습니다 .한국**에서 2년을 공부하고 졸업후 더 앞으로 나가 ***를 배우고 싶습니다 .
**배우는 기간에 연극<**>와뮤지컬<**>를 참가해 공연했습니다.또한 저는 외국인이기때문에 다른사람보다 더많은 연습과 더 많은 열배,이십배의 땀을 흘려야 했습니다 .
공연3개월전 연습때는 매일 새벽날 밝을때 까지 연습하다 잠을 자고 ,어떤때는 연습실에서 잠을 잘때도 있었어요 ,대사,동작에서 눈빛,맡투까지 심지어 소품잡는 자세,걸음자세까지 반복에 반복을 하며 연습했습니다 .이러한 환경속에서 대사는 저에게 최대에 장애였습니다 .대사를 위해 저는 한국동창또는 교수님을 찾아 녹음을 하여 매일 아침 운동할때 수업휴식때와 잠자기전에 반복하여 친구들과 교수님이 녹음해준 대사들을 듣고 또 듣었습나다 .매번 친구들과 교수님들이 저의 발음을 교정해주시기도 했구요 .매번 공연이 끝나고는 동창들과 서로 얼싸 안고 눈물을 흘렸습니다 왜나면 저의 노력으로 모두에게 인정을 받았기 때문이에요 .연극연기란 쉽지않은 일이지만 저는 매번 무대위에서 느낌을 즐기며 그냥 위에서 시간을 멈추고 싶을정도입니다 .
그래서 저는 ***에서 계속 저의 꿈을 이어 나가고 싶습니다 .***에서 저에게 기회를 주세요 .
***는 세계적으로 유명한 대학입니다 ,또한 글로벌시대로 나아가는 대학이기도 합니다,저또한 그매력을 직접적으로 느끼게 됬고요 .
**에 들어가면 저는 앞으로 더 엄격하고 더높은 수준으로 나를 요구하여 교수님과동창들의 도움아래 더 큰 성과를 얻을것입니다 .

문제보충:
제가 보기엔 연극이 영화나 드라마보다 더 어려운것 같아요 .생활예술을 무대위로 옮겨 현장에서 관객에게 보여주는것이기 때문이라고 생각합니다 .또한 영화나 드라마는 NG가 나면 다시 해도 되지만 연극은 연습과 연습을 거듭하고 나서 마지막에 제일 좋은것을 수정후 관객에게 보여주니까요 .또한 단 한번에 기회밖에 없어 뮤지컬배우들은 폭발력그리고 임기응변도 있어야 합니다 .영화와드라마는 생활화,연극은 예술화하되 과장도 필요하고 또 진실성을 잃어서도 안되죠 .
이것이 바로 연극의 매력입니다