麻烦将一段中文翻译成西班牙语,谢谢~

亲爱的lupita:很抱歉上次你给我的留言我有些没有看懂。请问今年6月我们寄到墨西哥,送给V和你,还有你表姐的礼物你是否收到了?是否已经把礼物转交给V了呢?谢谢你每年都帮... 亲爱的lupita:很抱歉上次你给我的留言我有些没有看懂。请问今年6月我们寄到墨西哥,送给V和你,还有你表姐的礼物你是否收到了?是否已经把礼物转交给V了呢?谢谢你每年都帮我们转交礼物,也希望我们的礼物能让V和你都喜欢!爱你~ 展开
eleanorwong
2011-09-29 · TA获得超过131个赞
知道答主
回答量:76
采纳率:0%
帮助的人:86.9万
展开全部
Querida Lupita,
Perdón que no entiendo perfectamente lo que me has escrito.¿Has recibido los regalos de vosotros,de V,tu prima y tú?,que enviamos a México en junio.¿Lo has dado a V?Te agradecemos tu entrega anual de los regalos a ellas .¡Esperamos que os gusten!Un beso.
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式