Question

谁能帮我翻译一下话的意思 越详细越好谢谢！

Man can mainly divided into two kinds ,one kind of them are good at using sweet words to pleased you ;the rest are too shy to express their love ,they just try their best to make you happy. The fomer flatter you , other girls as well; the latter regard you as his one love.

Answer 1

你好
翻译：
男人可以很明确的分为两类，第一类是他们很会用甜言蜜语取悦你；剩下的一部分都太害羞以至于不太敢表达他们的爱意，他们只是尽自己最大努力使你开心。前者（甜言蜜语那类）奉承你，赞扬你，他们也会赞扬别的女人；后者（实干型=。=）把你看成他唯一的爱。

有问题请继续追问
希望可以帮助你

Answer 2

男人主要分为两种：其中一种男人善于用甜言蜜语取悦你；另外一种男人不善于表达爱意，但会尽力关注你的一切。前者让你的兴趣显而易见，，当然，也会用同样的方法获得别的女孩的好感；后者的爱则是纯粹和唯一的。

Answer 3

男人主要分为两种。一种是用甜言蜜语哄你开心的；剩下的那种就是羞于表达爱慕之心却努力让你开心。第一种男人是奉承你的人，对于女人也一样；第二种男人视你为他的一个知己。

Answer 4

男人大致可分为两种：一种男人巧舌如簧，另一种男人不善言辞，但这种男人会尽全力让你高兴 。前者不仅对你，也对别的女孩子；而后者把你当做唯一的真爱，

Answer 5

男人主要可以分成两类，其中一类是擅长永花言巧语来愉悦你，剩下一种却害羞的表达他们的爱，他们只是尽最大努力来让你开心。前者奉承你和其他女孩，后者把你当做他唯一的爱。

Answer 6

人主要分成两种，一种善于用甜言蜜语讨你喜欢；另一种太害羞而不敢表白，他们只是尽自己努力让你高兴起来。前者奉承你，就像奉承其他女孩一样；而后者把你看做他唯一的爱人。