日文邮件该怎么写?格式该如何?
提示该问答中所提及的号码未经验证,请注意甄别。
2个回答
2011-09-29
展开全部
格式如下:
件名:ご讲演の依頼
○○○株式会社
中村 裕子様
はじめまして。 株式会社山田商事、営业部の山田太郎と申します。
突然のメール、失礼いたします。
さて、このたびは弊社主催の研修セミナーにて、 中村先生にぜひご讲演をお愿いいたしたく、
ご连络させていただきました。
现代の国际事情を読み解き、ベストセラーになっている ご著书『これからの东アジア情势』は
社内でも话题の1册になっております。
先生のお话は、わが社の社员にとって贵重なものになると确信しております。
ご多用中のところ诚に恐缩ですが、 下记のようなテ-マおよび条件にて
ご讲演をお愿いできればと考えております。
***************************************
テーマ: 「东アジアでのビジネス展开」
日时:平成20年5月1日(月)午後6时~8时
会场:当社2阶大ホール
参加者:当社社员约550名
谢礼: 80万円(交通费别途)
***************************************
なお、ご都合をお伺いするために、 周明けにこちらからお电话させていただきます。
ご検讨のほど、なにとぞよろしくお愿い申し上げます。
------------------------------------------------------
株式会社 山田商事 営业部
山田 太郎(ヤマダ タロウ)
〒564-9999
大阪府○○市△△町11-9 2F
TEL:066-9999-9999(直通) 066-9999-9999 (代表)
FAX:066-9999-9999
资料来源:沪江网
件名:ご讲演の依頼
○○○株式会社
中村 裕子様
はじめまして。 株式会社山田商事、営业部の山田太郎と申します。
突然のメール、失礼いたします。
さて、このたびは弊社主催の研修セミナーにて、 中村先生にぜひご讲演をお愿いいたしたく、
ご连络させていただきました。
现代の国际事情を読み解き、ベストセラーになっている ご著书『これからの东アジア情势』は
社内でも话题の1册になっております。
先生のお话は、わが社の社员にとって贵重なものになると确信しております。
ご多用中のところ诚に恐缩ですが、 下记のようなテ-マおよび条件にて
ご讲演をお愿いできればと考えております。
***************************************
テーマ: 「东アジアでのビジネス展开」
日时:平成20年5月1日(月)午後6时~8时
会场:当社2阶大ホール
参加者:当社社员约550名
谢礼: 80万円(交通费别途)
***************************************
なお、ご都合をお伺いするために、 周明けにこちらからお电话させていただきます。
ご検讨のほど、なにとぞよろしくお愿い申し上げます。
------------------------------------------------------
株式会社 山田商事 営业部
山田 太郎(ヤマダ タロウ)
〒564-9999
大阪府○○市△△町11-9 2F
TEL:066-9999-9999(直通) 066-9999-9999 (代表)
FAX:066-9999-9999
资料来源:沪江网
Zoho Mail
2024-11-18 广告
2024-11-18 广告
在日常工作中,邮箱作为重要的沟通工具,其稳定性和易用性至关重要。市场上比较受欢迎的邮箱服务有Gmail、Outlook邮箱等,它们不仅提供大容量存储空间,还支持多平台同步,确保信息的即时性与便捷性。这些邮箱服务通常还具备强大的反垃圾邮件功能...
点击进入详情页
本回答由Zoho Mail提供
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询