Question

翻译1句日语: 我们公司决定这五十个产品，明天以样品形式出货给你们。不需要报关，所以请直接提供给我...

翻译1句日语:
我们公司决定这五十个产品，明天以样品形式出货给你们。不需要报关，所以请直接提供给我收货人地址就行。

Answer 1

私达の会社にこの五十个制品、明日、サンプル形式に出荷していますよ。通関申告をする必要がないため、直接提示してくれ受取人の住所があればいいです。

Answer 2

弊社は、今回の50の制品をサンプルとして、明日に発送いたしますので、通関を行う必要がありません。ですので、宛先を教えていただきたいと思います。