Question

求翻译下面的这段文字。。。不要用翻译软件直接翻啊。。。

寂寞是人生中难以推脱的事情，它如同生活中的喜怒哀乐一样，时刻伴随着我们。耐得住寂寞，是一种心境，一种精神内涵，是一个人思想灵魂的修养体现，是难能可贵的一种风范。也许与寂寞为伴是痛苦的，但寂寞不是一首悲歌，而是一条奔腾向前的大河，在曲折中孕育出真正的快乐，在迂回中蓄积着惊人的力量。
有个叫玛妮雅小女孩，她是家中5个兄弟姐妹中最小的，也是最聪明的一个。她的父亲和母亲都是中学教师，收入十分有限，但这并没有影响她的好学。玛妮雅对学习有着强烈的兴趣和特殊的爱好，并且十分刻苦，非常专心，能耐得住其他同伴忍受不了的寂寞。她常常一个人沉迷在自己的学习世界里，即使周围再喧闹，也分散不了她的注意力。
一次，玛妮雅在家里做功课，她的姐姐和同学就在她面前唱歌、跳舞、做游戏。而玛妮雅就像没看见一样，丝毫不受别人玩耍的诱惑，只是在书桌前专心地看书。她的姐姐和同学想试探她一下，看她是否真的能认真读书。她们悄悄地在玛妮雅身后搭起了几把椅子，只要玛妮雅稍微一动，椅子就会倒下来。时间一分一秒地过去了，玛妮雅读完了一整本书，椅子仍然竖在那儿。面对诱惑，许多人半途而废，何况是个小孩子，但是玛妮雅没有。她从不轻易放过任何学习的机会，从上小学开始，她每门功课都考第一。玛妮雅的童年是不幸的，妈妈得了严重的传染病，是大姐照顾她长大的。后来，妈妈和大姐在她不满12岁时就相继去世了。她的生活充满了艰难。也正是这样的生活环境培养了她独立生活的能力，磨炼出了非常坚强的性格。
玛妮雅长大后，与志同道合的丈夫一起投身于科学事业。一次意外，她的丈夫离开了她，玛妮雅承受着巨大的痛苦。但她没有自暴自弃，而是决心加倍努力，完成两个人共同的科学志愿。于是，她毅然走上了一条孤独寂寞的人生道路——科研事业，这一走，就是近10年。女人最美好灿烂的10年，玛妮雅都是在实验室度过的！也正是凭着这种专心执著的精神、这份耐得住寂寞的恒心，玛妮雅终于成功地制取了金属镭，成为世界上最伟大的科学家之一，获得了多少人可望而不可及的巨大成功！
今天，玛妮雅有了一个光芒四射的名字——居里夫人。
多少人的成功是从寂寞中走来？多少次我们因没能耐得住寂寞而将成功抛弃？
寂寞，是成长所必须经历的过程。它教会我们乐观，教会我们洒脱。歌德说：“人可以在社会中学习，然而，灵感却只有在孤独的时候，才会涌现出来。”在人生最易寂寞的青年时代，安静的准备和等候是寂寞的，当你从寂寞中走来，道路已在你眼前铺展。
耐得住寂寞，是一种人格的独立与完整，更是一个人成熟的标志。耐得住寂寞的洗礼，就可以得到人生意义的升华，掌舵自己的存在价值，完成对人生的诠释，对生命的认知。耐得住寂寞是一门自修课，更是一种成功的原则。它以踏实、沉思、厚重的姿态为特征，以严肃、严谨、严峻为表现。每个人的人生际遇是那么的截然不同，却又是那么的相似。今天的生活，取决于昨日的抉择；而未来的明天，同样会反映出今天的态度。生活是自己创造的，只有耐得住寂寞的人，才懂得把握今天的际遇。
所以，当你被寂寞包围的时候，请不要悲伤，不要沮丧，勇于接受寂寞的磨砺，细细品味，好好把握吧，也许这正是成功的契机……

“非淡泊无以明志，非宁静无以致远。”寂寞，是人生成长阶段必须经历的一个过程；感受寂寞、超脱尘世，是一种人格的独立与完整；耐得住寂寞，是一个人成熟的标志。陈景润的寂寞，攻破了哥德巴赫猜想的堡垒；艾米莉狄金森的寂寞，创造了无数不朽的诗篇当被寂寞包围的时候，请不要沮丧，请接受寂寞的洗礼，也许这正是成功的契机。

Answer 1

Loneliness is difficult to evade the things in life, it is the same as the joys and sorrows of life, always with us. Loneliness is a state of mind, a spiritual connotation, is the soul of a person's accomplishment reflects the idea is a commendable style. Perhaps loneliness is associated with painful, but loneliness is not an elegy, but a Pentium forward rivers, conceived in the twists and turns in a truly happy, the roundabout striking accumulation of power.
A man named Mani Ya little girl, she was home the five brothers and sisters in the smallest and the most intelligent one. Her father and mother were school teachers, the income is very limited, but this did not affect her love of learning. Mani Ya has a strong interest in learning and special interest, and very hard, very attentive, able to stand the other partner can not stand the loneliness. She often indulge in a world of their own learning, even surrounded by noisy again, it can not spread her attention.
Time, Mani Ya doing homework at home, her sister and fellow students in front of her singing, dancing, playing games. The Mani Ya just did not see the same, without the slightest temptation to play someone else, just concentrate on reading desk. Her sister and fellow students would like to test her, to see if she really serious reading. They quietly behind the Mani Ya put up a few chairs, as long as Mani Ya slightest movement, the chair will collapse. Time, minute by minute later, Ma Niya read a whole book, still erect in the chair there. The face of temptation, many people give up halfway, let alone a child, but Mani Ya no. She never easy to let go any opportunity to learn from the primary school, she was the first test each subject are. Mani Ya unfortunate childhood, her mother had serious infectious diseases, is to take care of her older sister grew up. Later, dissatisfied with her mother and sister have died at age 12. Her life is full of difficult. This is also her living environment to develop independent living skills, honing a very strong character.
Mani Ya grew up with like-minded husband engaged in science. An accident, her husband left her, Mani Ya suffer great pain. But she did not give up on themselves, but determined to redouble its efforts to complete the two common scientific volunteer. So she decided to embark on a lonely path in life - scientific research institutions, the walk is nearly 10 years. The most beautiful woman 10 years of brilliant, Mani Ya are spent in the lab! With this focus is also the spirit of dedication, the perseverance of this loneliness, Mani Ya finally succeeded in taking control of the metal radium, becoming the world's greatest scientists, the number of people expected and obtained and not a huge success!
Today, Mani Ya had a glamorous name - Marie Curie.
The success is how many people came from loneliness? How many times we could not because of loneliness and abandonment will be successful?
Loneliness, is the growth must go through the process. We are optimistic that the church, the Church our free and easy. Goethe said: "People can learn in the community, however, inspiration is only a lonely time, will emerge." Lonely in life, the most vulnerable youth, ready and waiting for a quiet and lonely, when you go from lonely in the way, the road has been spread before your eyes.
Loneliness, is an independent personality and integrity, it is a sign of maturity. Loneliness of baptism, you can get the distillation of the meaning of life, at the helm of their existence, complete interpretation of life, awareness of life. Loneliness is a self-taught, but also a principle of success. It is a practical, meditation, posture is characterized by thick, with a serious, rigorous, challenging for the performance. Each person's life experience is so different, yet so similar. Today's life, depending on the choice yesterday; the future of tomorrow, will reflect the same attitude today. Life is self-created, only the loneliness of the only people who know how to grasp today's fortune.
So, when you are lonely when surrounded, please do not be sad, do not despair, the courage to accept the loneliness of the tempered, savor, take advantage of it, perhaps this is the opportunity for success ... ...

"Non-indifferent to Ming, not to non-peaceful Zhiyuan." Loneliness, the growth stage of life must go through a process; feeling lonely, worldliness, is a character of independence and integrity; loneliness, is a mature sign. Chen's loneliness, break the Goldbach conjecture fortress; Emily Dickinson's loneliness, created numerous immortal poem When surrounded by loneliness, please do not despair, please accept the baptism of loneliness, and perhaps this is successful opportunity

Answer 2

Loneliness is difficult to push to take off things in life, as in life, it the joys and sorrows, as time with us. Loneliness is a state of mind, a kind of spirit connotation, is a man of ideological soul accomplishment reflect, it is valuable to a wind model. Maybe and lonely companion is bitter, but loneliness is not a elegy, but a way of galloping ahead in the river, and despite twists and turns and gives birth to true happiness, in an amazing accumulation in the circuitous strength.
The name of a little girl, and she is home five brothers and sisters, the youngest of the brightest. Her father and mother are middle school teacher, income is very limited, but it did not affect her academic. A study of manasseh to strong interest and special hobby, and ten ?

Answer 3

zhbRMC

Answer 4

蛋疼