把下面的中文翻译成英文。

翻译得好,我加100分。我说到做到。不要用翻译器翻译。在走廊上徘徊着,等待着电影的开始。忽然听见“砰”的一声,有个人从楼梯上掉了下来。旁边的人大笑起来。没有人走到他旁边问... 翻译得好,我加100分。 我说到做到。
不要用翻译器翻译。

在走廊上徘徊着,等待着电影的开始。忽然听见“砰”的一声,有个人从楼梯上掉了下来。旁边的人大笑起来。没有人走到他旁边问“Are you OK?” they just laugh.那个从楼梯下掉下来的人,踉踉跄跄的爬了起来。尴尬一小,逃走了。
1点30分,电影开始了。

I look around ,周围并没有火。坐在她旁边的人立刻站起来,看看周围和她。发现她的口袋着火了。在她旁边的人立刻躲开。有些人去找水了,有些人离开了电影院,有些人把自己的饮料往她身上泼。火熄灭了。她身上和地上都是饮料。忽然她摔了一跤,因为地上很湿。
有些人笑了起来。那个女人慢慢得站了起来。走了2步,不小心撞到了椅子,又摔了下去。
周围的人笑得更大声了。众人都围着她。等待滑稽的画面再次上演。
忽然有一位穿黄色T-shirt的女士走过去,把她扶了起来。她看来看周围的人。愤怒的说“有什么好笑的,这不是好笑的事情,她差点就死了,如果你们当不了天使,至少不要去当恶魔”。
过了2分钟,救护车来了。原来那个女人在电影院里偷偷抽烟。不小心烟头碰到口袋,口袋就着火了。
我回想着那个穿黄色T-shit的女人说的话。觉得她说得很对。有时候我们很邪恶,就像在电影开播之前,那个男的从楼梯上掉了下来。没有人过去帮他。我们只是笑着。有时候有些人说笑话,说那个人死的很有趣。我会很愤怒。死亡是一件好笑的事情吗?如果死的人是你,你会觉的好笑吗?为什么要把快乐建立在别人的痛苦之上。这样的做法就像是恶魔一样。我不理解为什么人们会觉得这些是好笑的。也许有些人笑,是因为其他人在笑,让他们在潜意识里认为这些是好笑的。也许有些人也觉得这些并不好笑,但是却没有勇气战出来,让他们闭嘴。当我们看到这样的事情发生时,正义的你,会不会有勇气站出来,说2句人道的话呢?今天那个穿黄色T-shit的那个女人教了我一堂课。无论何时无论何地,我们都应该带着善良的心,做我们应该做的事。
展开
19871002k
2011-10-06 · TA获得超过478个赞
知道小有建树答主
回答量:213
采纳率:0%
帮助的人:99.1万
展开全部
In the hallway, waiting around the film began. Suddenly heard a sound of "bang", a man fell down the stairs. Next to the laughing. No one stepped up next to him ask "Are you OK?" They just laugh. That fall down the stairs, stumbling up. Embarrassed a small, and ran away.
1:30 points, the film began.

I look around and around and no fire. Sitting next to her at once stood up and look around and her. Found her pocket on fire. Beside her at once away. Some people go to the water, some people leave the cinema, some people put their drinks to her spilled. The fire burnt out. Her body and earth drinks. Suddenly she had a fall, because the ground is wet.
Some people laugh. The woman slowly stood up. Walked two step, I bumped into a chair, and fell.
The people around laughing louder. And all around her. Wait for the screen time out funny.
Suddenly there is a wearing yellow T-shirt lady walk over and had to help her up. She seems to see the people around. The angry said "what's so funny, this is not funny things, she almost died, if you cannot angel, at least not to when the devil.
After 2 minutes, the ambulance came. Originally the woman in the movie theater secretly to smoke. Don't be met, and pocket just pocket cigarette on fire.
I think back to the the one wearing yellow T-shit woman said. Think she said is quite right. Sometimes we are evil, like before the start of the film, the man fell down the stairs. No one in the past to help him. We just laughing. Sometimes some people telling jokes, to say that the dead is very interesting. I will be very angry. Death is a funny thing? If death is you, you will feel funny? Why to happiness based on above the pain of others. This practice is like a devil as well. I don't understand why people will think they are funny. Some people may laugh, because the others were laughing, let them subconsciously, think these are funny. Some people may also feel these are not funny, but no courage war out, shut them up. When we see this kind of thing happens, justice and you will not have the courage to stand up and say, 2 humanitarian words? Today the one wearing yellow T-shit that the woman taught me a lesson. Whenever, wherever, we all should bring a kind heart, do what we should do.
玄星汉02
2011-09-30 · TA获得超过209个赞
知道小有建树答主
回答量:139
采纳率:0%
帮助的人:128万
展开全部
I was lingering at the corridors, waiting for the movie to start. Suddenly, somone fell down from the stairway with a flump. People all bursted into laughter. No one went forward and asked "are you ok?" they just laughed. the one who fell down staggered to his feet and ran away in an awkward.
at 1:30, the movie started.

I looked around and there was no fire. the one who sat by her stood up right away. he look around and found that her pocket was on fire. those people around her stood aside at once. some people went to get water; some left the cinema and some poured their beverage on her. The fire was out. there was beverage all over her body and on the ground. She fell down unexpectedly because of the wet floor. some people began to laugh. the woman got to her feet slowly. She knocked against the chair after two steps and fell to the floor again. People laughed louder and crowded around her, expecting more funny things.
Suddenly, a woman in yellow T-shirt went over and got her up. She looked at the people around and said with anger, “what is so funny! this is not funny thing for laughter. She was almost dead. if you cannot make to be angels, you, at least, should not make yourselves evils."
the ambulance came after 2 miniutes. it turned out that the fire was on becuase the woman stealthily smoked in the cinema and her cigarette accidentally bumpped her pocket.
I recalled what the woman in yellow T-shirt said and she was right. Sometimes, we are wicked. for instance, when the man fell down from the stairway before the movie started, no one offered help. we all just laughed. I feel angry when people occasionally make jokes about someone's death. Is death funny? If you are the dead one, will you still think it is funny? Why people take spiteful delight in the misfortune of others? This is what devil does. I cannot understand the reason that those people think that is laughable. maybe some people laugh because others laugh which subconsciously give them an idea of funny. there are also people who do not think that is funny but they lack of courage to stand out and tell others to hold their tongues. When we are in these situations, do you have righteousness and courage to come forward and speak for the right. The woman in yellow T-shirt taugh me a lesson today. That is no matter when and where, we should keep a kind heart and do the right thing.
真够长的,翻得我累死了,希望能帮到你。
顺便问句 这是作业吗?? 这个语言组织有点太散了。
本回答被提问者和网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
阿里道法深7157
2011-09-30 · TA获得超过6.8万个赞
知道大有可为答主
回答量:5.5万
采纳率:0%
帮助的人:7353万
展开全部
Walking in the hall way, waiting for the movie to start. All of a sudden, PONG, a person fell off the stairs. Everyone started laughing. No one went to ask her "Are you okay", they just laugh. That person walked up and left.
1:30, the movie started.
I looked around, there was fire around. The person that sat beside her stood up. Looked around, and at her. Saw that her pocket was on fire. Everyone beside her went hiding. Some people went to get water, some people left the movie theatre. Some people splashed their own drink one her. The fire got put down. The drink was on her and the ground. And the she slipped, because the ground was wet. The people around her started laughing. Everything surrounded her, waiting for something funny happen again.
And then a lady in yellow T-shirt walked toward her. Got her off the ground. She looked around. And said, "What's so funny? This is not something funny. She almost died. If you can be an angel, then don't try to be a devil", angrily.
Two minutes later, the ambulance came. The cause of the fire was that the women was smoking in the movie theatre secretly. But the cigarette accidently touched the pocket. Then the pocket got on fire.
I thought about what the lady in the yellow T-shirt said. And thought she was right. Sometimes we are evil. Just like before the movie started. That man fell of the stiars. No one went to help him. We just laughed. Someone was making jokes out of that, saying that the way the man died was funny. I was really mad. Is death soemthing funny? If you were the dead. Do you think it's funny. Someone might be laughing because others were. Why do you build your happiness on someone's pain. This is like what a devil would do. I don't get why someone would think this is funny. Someone was laughing because others were. So they would think this is really funny. Maybe someone thought this wasn't funny. But didn't have the courage to say that. To tell them to shut up. When we saw this happen. The righty you, will you step up?.
Say something humane? Today the lady in yellow T-shirt taught me a lesson. Doesn't matter anywhere, we should have a kind heart. And do what we are supposed to do.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2011-09-30
展开全部
Lingered in the corridor, waiting for the start of the film. Suddenly heard the "bang", there are individuals fell down the stairs. The person next to laugh. No one walked next to him asked "Are you OK?" They just laugh. That fall from the people under the stairs, stumbled to climb up. Embarrassment of a small, run away.
1:30, the film began.

I look around, around, and no fire. The person sitting next to her to stand up, look around, and her. Found in her pocket on fire. The person immediately next to her escape. Some people find water, and some people left the cinema, some people put their drinks poured on her. The fire went out. Her and the ground are drinks. Suddenly she fell over, because the ground is wet.
Some people laughed. The woman slowly stood up. Went 2-step, do not accidentally hit the chair, and fell down.
People around laugh more loudly. All the people around her. Wait for the funny picture occur again.
Suddenly there was a wearing a yellow T-shirt woman walked over, holds her up. Look at the people around her to see. Angry said, "What's so funny, it's not funny things, she almost died, if not an angel when you, at least not to become the devil."
After a 2 minutes, an ambulance came. The woman had secretly smoking in the cinema. Cigarette accidentally come across pockets, pockets on the fire.
I think back to wearing a yellow T-shit that woman say. That she said was right. Sometimes we are evil, just like in the movie before its launch, the man fell down the stairs. No one in the past to help him. We just laughed. Sometimes some people tell jokes, that's very interesting that died. I will be very angry. Death is a funny thing? If the dead person is you, you will feel funny? Why should happiness in other people's suffering. This approach is like the devil the same. I do not understand why people think these are funny. Perhaps some people laugh, because other people laugh, so that they subconsciously think that these are funny. Maybe some people think that these are not funny, but the courage to fight them, let them shut up. When we see something like this happens, you just will not have the courage to come out and say two humane thing? Today, wearing a yellow T-shit that the woman who taught me a lesson. Whenever, wherever, we should with good heart and do what we should do.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
谢硙04
2011-09-30
知道答主
回答量:22
采纳率:0%
帮助的人:14.6万
展开全部
I waited the beginning of the film ,walking in the hallway . Suddenly heard a sound of "bang", a man fell down the stairs. Next to the laughing. No one stepped up next to him ask "Are you OK?" They just laugh. That fall down the stairs, stumbling up. Embarrassed a small, and ran away.
1:30 points, the film began.

I look around and around and no fire. Sitting next to her at once stood up and look around and her. Found her pocket on fire. Beside her at once away. Some people go to the water, some people leave the cinema, some people put their drinks to her spilled. The fire burnt out. Her body and earth drinks. Suddenly she had a fall, because the ground is wet.
Some people laugh. The woman slowly stood up. Walked two step, I bumped into a chair, and fell.
The people around laughing louder. And all around her. Wait for the screen time out funny.
Suddenly there is a wearing yellow T-shirt lady walk over and had to help her up. She seems to see the people around. The angry said "what's so funny, this is not funny things, she almost died, if you cannot angel, at least not to when the devil.
After 2 minutes, the ambulance came. Originally the woman in the movie theater secretly to smoke. Don't be met, and pocket just pocket cigarette on fire.
I think back to the the one wearing yellow T-shit woman said. Think she said is quite right. Sometimes we are evil, like before the start of the film, the man fell down the stairs. No one in the past to help him. We just laughing. Sometimes some people telling jokes, to say that the dead is very interesting. I will be very angry. Death is a funny thing? If death is you, you will feel funny? Why to happiness based on above the pain of others. This practice is like a devil as well. I don't understand why people will think they are funny. Some people may laugh, because the others were laughing, let them subconsciously, think these are funny. Some people may also feel these are not funny, but no courage war out, shut them up. When we see this kind of thing happens, justice and you will not have the courage to stand up and say, 2 humanitarian words? Today the one wearing yellow T-shit that the woman taught me a lesson. Whenever, wherever, we all should bring a kind heart, do what we should do.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(5)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式