Question

法语中 “这是我的” 怎么说？

Answer 1

“这是我的”有两种表达法
1。C'est a moi .这属于我。（在任何情况下通用）
2。C.est le mien .如果该物在法文里是阴性，如：寓所，地图，咖啡，手机等。
C'est la mienne.，如果该物在法文里是阴性，如：杯子，椅子，照片等。

Answer 2

C'est à moi . 这是我的 。
Ce livre est mien . 这本书是我的 。
Ce livre n'est pas le mien . 这本书不是我那一本 。
Cette table est mienne .这张桌子是我的 。
Cette table n'est pas la mienne . 这张桌子不是我那一张 。

Answer 3

Ceci est ma

Answer 4

C'est à moi.
谐音：塞大母啊