Question

「にっぽん」和「にほん」的区别是什么？

RT

Answer 1

「にっぽん」和「にほん」的区别：使用场合不同、语气不同、使用的人不同

一、使用场合不同

1、にっぽん：用于正式国号的时候用「にっぽん」，例如：「日本银行（にっぽんぎんこう）」、「日本政府（にっぽんせいふ）」。

2、にほん：其他场合仍可使用「にほん」。

二、语气不同

1、にっぽん：にっぽん的发言听起来更有气魄，更强势的感觉，尤其是在比赛给日本队加油的时候一定是にっぽん，顽张れ！与之对应后面的加油也是命令型。

2、にほん：如果作为一般的表述则用にほん的说法，听起来比较温柔。

三、使用的人不同

1、にっぽん：一些年长者认为「にっぽん」比较合适。

2、にほん：多数人还是认为「にほん」比较常用。

Answer 2

两个词在含义上都是一样的。区别在于表达语气的不同，使用场合的不同。にっぽん的发言听起来更有气魄，更强势的感觉，尤其是在比赛给日本队加油的时候一定是にっぽん，顽张れ！与之对应后面的加油也是命令型。如果作为一般的表述则用にほん的说法，听起来比较温柔。

Answer 3

一般日本人喜欢说自己是「にっぽん人」，语气更强烈，这样显得更有气势，有种引以为傲的感觉。。「にほん人」是一般的说法。。总的来说，两个没有啥很大区别呢~

Answer 4

　　日本

　　【にっぽん】【nipponn】
　　【名】
　　1. 日本。（にほん。首都は东京。）
　　日本国。/日本国。

　　2. 同：日本（にほん）
　　日本

　　【にほん】【nihonn】
　　【名】
　　1. 日本。（にっぽん。アジア大陆の东のはしと太平洋との间に横たわる岛国。象徴としての天皇をもつ国民主権の国。首都は东京。）
　　日本人。/日本人。
日本列岛。/日本列岛。
日本びいき。/亲日（的人）。

　　2. 同：日本（にっぽん）

Answer 5

にっぽん是 光说日本时候用的。　にほん是 比如日本语。。后面得加什么字的时候用的