Question

当有人对你说thanks， bye！的时候该怎么回答呢？

语境：此人极不满意，有点愤愤而去的意思。
--thanks， bye！
--（这个时候说什么好呢？）
显然说you are welcome会更加激怒对方吧？

Answer 1

如果你们很熟， 你就直接拦住他， 问”what's up?" or "are you ok?" -----你怎么了？ 或 你还好吧？
(特别适合女生对她的男性外国朋友，LOL）

如果你们不熟，而且他生气是你没有办法改变的或不是你的错，可以这样：
（耸耸肩）OK， then...(捎停顿）see you soon. (感到遗憾的语气） ----好， 那么…希望很快见

如果他生气是你的错：
you know ..I'm really sorry ---你知道， 我真的很抱歉。
(如果他停下了， 你就说：let's talk about it/let me explain to you-----让我们聊一下这事/让我解释一下）
（如果没有停下的意思，参看上一条， 呵呵）

希望有帮助， 是我的“经验之谈” =）

Answer 2

那就回that’ok，bye喽
再看看别人怎么说的。

Answer 3

Sorry and Don't hurt yourself! 最好别说再见啊拜拜什么的

Answer 4

Decideing on the ting,if you are woring,than you realy say:"Sorry" to he.

Answer 5

那就回that’ok，bye喽