Question

有谁知道泰剧《妒海》的歌词么，用英文拼成的那种，因为本人不懂泰语又超喜欢那首歌

就是跟据它的发音拼成相近的英文

Answer 1

　　keun-wun-tee-mun-mee-tae-fun-rai
　　恶梦不断的日子
　　taang-tee-dern-gaw-diow-dai
　　我一人独行心里空虚无比
　　kwarm-roo-seuk-ahng-wahng-luran-gurn
　　心里空虚无比
　　kong-pen-far-li-kit-sen-taang-dern
　　或许是上天注定
　　jur-tae-lom-paa-yoo-rai
　　一路永无止境的折磨和痛苦
　　sud-kow-mah-tee-chun-mai-wen-wai
　　如暴风雨般袭来
　　bauk-tua-eng-took-krung-tee-tau-jai
　　每当失意沮丧时我鼓励自己
　　diow-gaw-pon-pai
　　阴霾即将消散
　　ja-taung-tonhai-wai
　　别灰心要坚持到底
　　gaw-ahi-ja-mee-suk-wun-tee-fun-dee-dee
　　总有一天我会进入甜美梦乡
　　gaw-ahi-ja-mee-suk-tee-tee-far-bung-eun-pen-jai
　　总有一天命运之神也会垂青
　　duang-ta-wun-sot-sai
　　和煦明媚的阳光清晨
　　proong-nee-gaw-kong-saung-mah-tee-chun
　　就会撒在我脸庞
　　gaw-aht-ja-mee-suk-kon-tee-kow-dee-dee
　　也会有个好心人
　　tee-kow-mah-term-chee-wit-tee-dee-hai-gun
　　向我走来填满我生命使我幸福美满
　　kong-ja-mee-wun-nun
　　总有一天
　　tee-mun-pen-wun-kaung-chun-jing-jing
　　我也能美梦成真
　　wun-neung-chun-gaw-kong-dai-rub-roo
　　总有一天我也能收到
　　kwarm-sook-jai-tee-raw-kauy
　　等待已久的幸福
　　mae-ja-nurah-piang-nai-gaw-taam
　　不管有多累我都不会气馁
　　wun-neung-kong-mee-sing-tee-dee-nagarm
　　总有一天一切美好幸福
　　dern-kow-mah-mah-hah-chun
　　会降临在我身上
　　tuk-tai-kon-yahng-chun-meuan-krai-krai
　　好运开始向我招手
　　bauk-tua-eng-took-krung-tee-tau-jai
　　每当失意沮丧时我鼓励自己
　　diow-gaw-pon-pai
　　阴霾即将消散
　　ja-taung-tonhai-wai
　　别灰心要坚持到底
　　gaw-ahi-ja-mee-suk-wun-tee-fun-dee-dee
　　总有一天我会进入甜美梦乡
　　gaw-ahi-ja-mee-suk-tee-tee-far-bung-eun-pen-jai
　　总有一天命运之神也会垂青
　　duang-ta-wun-sot-sai
　　和煦明媚的阳光清晨
　　proong-nee-gaw-kong-saung-mah-tee-chun
　　就会撒在我脸庞
　　gaw-aht-ja-mee-suk-kon-tee-kow-dee-dee
　　也会有个好心人
　　tee-kow-mah-term-chee-wit-tee-dee-hai-gun
　　向我走来填满我生命使我幸福美满
　　kong-ja-mee-wun-nun
　　总有一天
　　tee-mun-pen-wun-kaung-chun-jing-jing
　　我也能美梦成真
　　gaw-young-wung-nai-jai
　　我心里祈祷
　　mur-paa-yoo-sa-ngob
　　风雨止息后
　　aht-ja-pob-keun-wun-far-mai
　　会有好天气
　　tee-koey-mee-krai-dai-bauk-wai
　　有人曾对我说
　　wah-far-lung-fon-mun-sot-sai
　　风雨过后天气会晴朗
　　bauk-jai-eek-nit-neung
　　再次对自己说
　　mai-naan-suk-tow-rai
　　不用多久
　　arai-mun-kong-dee-gwah-wun-nee
　　一切很快就会有好转
　　gaw-ahi-ja-mee-suk-wun-tee-fun-dee-dee
　　总有一天我会进入甜美梦乡
　　gaw-ahi-ja-mee-suk-tee-tee-far-bung-eun-pen-jai
　　总有一天命运之神也会垂青
　　duang-ta-wun-sot-sai
　　和煦明媚的阳光清晨
　　proong-nee-gaw-kong-saung-mah-tee-chun
　　就会撒在我脸庞
　　gaw-aht-ja-mee-suk-kon-tee-kow-dee-dee
　　也会有个好心人
　　tee-kow-mah-term-chee-wit-tee-dee-hai-gun
　　向我走来填满我生命使我幸福美满
　　kong-ja-mee-wun-nun
　　总有一天
　　tee-mun-pen-wun-kaung-chun-jing-jing
　　我也能美梦成真
　　kong-ja-mee-wun-nun
　　总有一天
　　tee-mun-pen-wun-kaung-chun-jing-jing
　　我也能美梦成真

　　楼主多多给点分吧，我一个一个打了好久的，谢谢啦