“随便你”用英文怎么说

比较地道的表达方式!谢谢!... 比较地道的表达方式!谢谢! 展开
 我来答
晴晴知识加油站
高能答主

推荐于2019-08-15 · 让梦想飞扬,让生命闪光。
晴晴知识加油站
采纳数:3595 获赞数:661337

向TA提问 私信TA
展开全部

“随便你”的英文是:as you like

读音:英 [æz ju: laik]   美 [æz ju laɪk] 

释义:随便你;任便

例句:

1.Take as long as you like, dear boy. 

小伙子,随你花多长时间都行

2.All right, have it your own way I'm tired of arguing. I don't mind at all, just as you like. 

好了,随你的便吧我懒得和你争了.我一点也不在乎,随你的便。

3.I don't mind at all, just as you like. He is none the worse for it. 

我一点也不在乎,随你的便。

扩展资料

“随便你”的英文也可以写成:at your disposal

读音:英 [æt jɔ: disˈpəuzəl]   美 [æt jʊr dɪˈspozəl] 

释义:任意使用;任你自由支配;随便你

例句:

1.My books are at your disposal. 

我的书请你随意看好了。

2.I'm entirely at your disposal. 

我完全由你来支配。

3.My books are at your disposal. He strolls in and out as he pleases. 

我的书请你随意看好了。他随意地出来进去闲逛。

我是大角度
高粉答主

推荐于2019-09-22 · 学会学习,学会运动,学会自我保养
我是大角度
采纳数:56459 获赞数:499066

向TA提问 私信TA
展开全部

随便你的英文翻译是as you like,as you like在句中一般在末尾,或者单独使用均可,具体解析如下:

as you like

英 [æz ju: laik]   美 [æz ju laɪk]  

随你的便;任便

相关短语:

1、As You Like It 皆大欢喜 ; 随心所遇 ; 如愿 ; 大快人心

2、do as you like 做你喜欢 ; 这样想

3、Think as you like 无题

4、as you like beautiful 你喜欢漂亮 ; 你喜欢美丽 ; 正如你喜欢美丽

扩展资料

相关例句:

1、As you like Chinese, so I like English. 

正像你喜欢中文一样,我喜欢英语。

2、You can stay with us as long as you like. 

你想在这里和我们待多久就待多久。

3、I don't mind at all, just as you like. He is none the worse for it. 

我一点也不在乎,随你的便。

4、It is just as you like. 

正是象你喜欢的那样。

5、You can go or stay, as you like. 

去留由你。

本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
您输入了违法字符
高粉答主

推荐于2019-08-20 · 说的都是干货,快来关注
知道小有建树答主
回答量:592
采纳率:100%
帮助的人:16万
展开全部

“随便你”的英文是:as you like

读音:英 [æz ju: laik]   美 [æz ju laɪk] 

释义:随便你;任便

1、Laugh or cry as you like, and it's meaningless to oppress yourself.

笑或者哭随你喜欢,你压抑自己是没有意义的。

2、All right, have it your own way I'm tired of arguing. I don't mind at all, just as you like. 

好了,随你的便吧&我懒得和你争了.我一点也不在乎,随你的便。

3、As You Like It, you will eventually become one of cinnabar in my heart hemorrhoids. 

如你所愿,你终究成了一颗在我心头的朱砂痔。

扩展资料:

up to you也有随你的意思

英 [ʌp tu: ju:]   美 [ʌp tu ju]  

1、I'll make it up to you, I promise 

我保证,我会补偿你的。

2、It's up to you. 

由你作主。

3、Whether you go or not is up to you.; You may go or not, as youwish. 

去不去随你。

本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
明言爱道
推荐于2017-04-30 · TA获得超过1706个赞
知道大有可为答主
回答量:1406
采纳率:0%
帮助的人:1946万
展开全部
It is up to you. 就是 随便你,你想怎么做就怎么做 的意思,可以说,比 whatever 礼貌多了
其他的有
Just go ahead.

As you like.

Have it your way.
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
Kirsten_2k
2007-08-07 · 超过38用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:123
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
As you like.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(11)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式