![](https://iknow-base.cdn.bcebos.com/lxb/notice.png)
翻译这段英语短文,不要用翻译器,好的加分,谢谢
Hiseyespeerintothemiddledistance,inwhatonefandescribedas"adeepandpenetratingway",andh...
His eyes peer into the middle distance, in what one fan described as "a deep and penetrating way", and he strides confidently forward.
But this is no catwalk model. This is a homeless man in the city of Ningbo. And now a band of web followers are calling him the coolest man in China.
His good looks and bohemian dress sense have won him thousands of online fans after a resident of Ningbo posted a picture online. Web users in China have called him the "Beggar Prince", the "Handsome Vagabond", and, most often, "Brother Sharp". 展开
But this is no catwalk model. This is a homeless man in the city of Ningbo. And now a band of web followers are calling him the coolest man in China.
His good looks and bohemian dress sense have won him thousands of online fans after a resident of Ningbo posted a picture online. Web users in China have called him the "Beggar Prince", the "Handsome Vagabond", and, most often, "Brother Sharp". 展开
2个回答
展开全部
他以粉丝们所描述的“深邃的目光”盯着前方,不远不近,坚定地向前走去。
但这不是T台上走模步的模特,而是走在宁波街头的流浪者。不过,却有一批网迷称其为中国第一酷哥。
一位宁波网民把他的照片发布上网后,他标致的外貌与波希米亚服装立即为他赢得了无数的网迷。中国网友称其为“乞丐王子”“最帅流浪汉”,不过众所周知的则是:“犀利哥”。
但这不是T台上走模步的模特,而是走在宁波街头的流浪者。不过,却有一批网迷称其为中国第一酷哥。
一位宁波网民把他的照片发布上网后,他标致的外貌与波希米亚服装立即为他赢得了无数的网迷。中国网友称其为“乞丐王子”“最帅流浪汉”,不过众所周知的则是:“犀利哥”。
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询