Question

请问在阿拉伯语中表阴性的词的结尾

那个“ت”怎么读？标了动符也读静符吗？
对不起是“ة”。

Answer 1

我很荣幸为朋友回答问题，希望我的回答能对你有些帮助！
朋友，你说的这个“ت”它如果在句子的中间部位出现，那么它本身标什么样的动符就读什么样的音；如果它出现在一个句末的单词的词尾上，它标什么样的动符你依然可以读它所标出来的音，之所以有人在此时此种情况读成静音是因为依据阿拉伯人的说话习惯而成，我建议如果朋友阿语基础不好，就读它标的音，通过读音，就可以初步判断有“ت”的这个单词在句子中的性、数、格、指以及所处的××语之类的，等基本功练好了，再把它读成静音也不妨啊！

语言是活的，不要学那么死，(*^__^*) 嘻嘻 短“ة”也一样