Question

请会日语的亲来一下，帮我把信里的中文翻译成日文。

森本龙太郎君：
最近好吗？
我是来自中国的fan。
我最喜欢森本君在舞台上尽情得唱歌、跳舞。总觉得森本君很耀眼，就想太阳一样。
我心情不好的时候，只要一想到森本君的笑脸，就会想“啊，我不是一直一个人走过来的，而是跟大家一起走过来的”。
我是一个病者，因为还未成年，所以能通过自身运动来治好。虽然做复建操很累，但是只要想到森本君那努力的样子，我就会想去做。
呐，你现在一定也在努力对吧！？
然后，我想说“没有龙太郎的jump，不是完整的jump”大家都在等森本君回来哦！
最后帮我向慎太郎和ちび问声好。

因为我们是在同一片天空下，不是吗？

Answer 1

森本　竜太郎君
　お元気ですか？
　私は中国から参（まい）って来たフアンです。
　森本君は舞台で思い切り歌ったり踊ったりする姿が大好きですよ。その时の森本君まるで太阳のようですね・・・
　私は机嫌が悪い时、森本の颜を思い出して、「私は一人じゃないのでみんなと一绪にいるよ」と思ってます。
　私は病気を患っている未成年で、今は、一生悬命にリハビリをやって、すごく疲れるけど、この时こそ、森本君の努力の姿を思うと、顽张って行く気持ちが盛り上がってます。
　森本君、顽张ってるでしょう？
　そして、竜太郎君のjumpがなかったら、完璧なjumpじゃないって言叶を言いたくて、みんなは森本君の帰りを待ってますよ・・・
　最後、慎太郎君とちびによろしく伝えてね！
　私达は同じ青空の下で生きてる・・・そうでしょう？

Answer 2

森本龙太太郎君:

最近良いですか?

私は中国からのファンが多い。

最も好きなのは森本君は、舞台の上で思い切りて歌ったり、踊ったりした。何だか森本君がまぶしいを视野に入れていた太阳のようだ。

私の気持ちが悪い时、考えれば森本君の笑颜、したくなるのですから、「ああ、私はずっとひとりが近づいてきたのではなくて、みんなと一绪に歩いてきた」と明らかにした。

私は1つの病人、まだ未成年者であることを运动を通じて自らができた。复旧に体操は大変だったが、思えば森本君がその努力を见て、私のような考えがやります。

ねえ、あなたは今も、きっとうと努力しているのではないでしょうか!?

そして、私が言いたい「ない龙太郎のジャンプではありませんて、完备なジャンプ」を、みんなでなどの森本君がかえってね

最后に慎太郎やちび讯いてきた。

だって、私たちは、同じ空の下で、ではないでしょうか。

Answer 3

森本淳龙太郎：
调子は？
私は中国のファンからです。
私は、センは王が舞台の歌と踊りにあったお楽しみ好き。森本淳は常に非常に明るい、希望の太阳を感じる。
私は、森本淳の笑颜の思想限り悪い感じ、"ああ、私は人が来たが、皆と一绪に来たがない。"考えるだろう
まだマイナーで、自分の动きを通してそれを治すため、私は、うんざり。王は、努力森本の方法は、私はそれをしたいと考えているが、运动のリハビリテーションを行うために疲れて、しかし限り。
Naは、あなたもそれに悬命に取り组んでいる必要があります！ ？
その後、私は"何龙太郎ジャンプではなく、完全なジャンプは、"我々がああ戻って森本王を待っていない！と言いたい
最後に、信太郎に私を助けてとちび挨拶。

私たちは同じ空の下なので、そうではない？

Answer 4

ejijijiojoijgiojpacm9im03489068fmc9u5n va'0u496nu5096bnujjbliez;'0w5i0ap[oweqmvmfjkehjgkhkjxhfhkerhgkhgkrh