Question

求几篇文言文翻译 谢谢了

铜叶封弟辩 柳宗元
钱可通神 张固
栽菊之道 袁枚
以名句得名辩 葛立方

就这4篇 急啊 谢谢了

Answer 1

铜叶封弟辩 柳宗元
[译文]
古书上记载说：周成王拿着一片桐树叶子和年幼的弟弟开玩笑，说：“把这个作为玉邽封给你。”周公入宫庆贺。成王解释说：“我是开玩笑呀。”周公说：“天子不可以随便开玩笑。”于是成王就把唐地封给了年幼的弟弟。
我认为这件事不可能是这样的。成王的弟弟如果应当受封，周公就应及时地告诉成王，而不必等他开了玩笑再去庆贺，趁机促成这件事。成王的弟弟如果不应当受封，周公这种做法就使一个不恰当的玩笑变成了事实，使成王把土地和百姓封给年幼的弟弟，让一个小孩成为一国之主，周公这样做能算是圣人吗？况且周公只是认为君王说话不可随便罢了，哪里一定要听从成王的玩笑，并促成它呢？如果有这样不幸的事，成王拿了桐树叶子与妃嫔和太监开玩笑，周公难道也要按这种玩笑去办吗？大凡君王的恩德，要看实行得怎样。如果不恰当，即使改变十次也不算什么缺点；关键是要恰当，不随意更改，更何况是用它来开玩笑呢！如果开玩笑的话也一定要照办，这样做就是周公在教唆成王铸成过错。
我认为周公辅佐成王，应当用适当的原则去引导他，是要使他的举止行动和嬉乐恰如其分而已，一定不会去迎合他的过错并替他辩饰。又不应当对他管束太严，使他终日奔忙，像牛马那样，急于使他成长反会坏事。而且家人父子之间，尚不能用这种方式来自我约束，何况名分上还有君臣之别的人呢！这不过是那些见识浅薄而又自作聪明的人所干的事，不是周公所应该采用的做法，因此不可相信。
有的古书记载说：封唐叔这件事，是太史尹佚促成的。

钱可通神 张固
唐时，地方官张延尝审理一桩重大案件，命令衙役严加搜捕，捉拿罪犯。�

第二天一早，他见自己的公案上放着一张小纸条，上面写道：“送上铜钱三万贯，请求不要 过问此案。”张延尝看后勃然动怒，扔到了地下。�

过了一天，公案上又出现了一张纸条，写着一个惊人的数字：“十万贯”。张延尝便停止侦 缉，搁置不问了。�他的门人瞅空悄悄问他原因，张延尝说：“钱上十万，便可买通神，没有什么不可挽回的事 情，我害怕遭致灾祸，不得不停止啊!”