Question

德语高手请进

请问以下这个链接的视频里，小宝宝说了什么话语呀？
宝宝妈妈又说了什么呢？好奇，请教德语达人解迷惑，谢谢！

http://video.sina.com.cn/v/b/62236818-2297559092.html

Answer 1

安达达
宝宝妈：“这是你的生日豆。”宝宝阿姨（诶娜身边的那位）：“生日豆。”
寿星宝宝诶娜：“昨天……（话没说完）”
左手边宝宝：“诶娜，来。豆子！”
宝宝妈：“是的，诶丽娜（宝宝阿姨的名字）看到了滑轮鞋。”
宝宝阿姨：“我还没呢。”
女声（不知是谁）：“科尔，停下来。”
宝宝爸：（宝宝妈的名字）
宝宝妈看一眼宝宝爸，宝宝爸：“一小块面包。”
宝宝妈递给宝宝爸一小块面包，“这样？”
寿星宝宝诶娜：“可是现在是真的了吗？”
宝宝阿姨：“什么?”
寿星宝宝诶娜：“然后他就要走了吗？”
宝宝阿姨：“他今天刚刚从家里过来的。”
寿星宝宝讲的话有点含糊，我没听清楚……

追问

请问安达达是什么？宝宝妈名字？

追答

这段录像最早小孩子喊着的话，我纯粹听音写下来的。不是宝宝妈妈的名字。

Answer 2

第一句宝宝貌似吼的是...an der Terrasse.. 貌似是说阳台上神马东东
然后宝宝右边女说的显然不是这是你的生日豆 Das ist dein Geburtstagsmond. 貌似是说的 “那个是你的星座”德国有个网站输入生日就能查星座的 就是Geburtsmond ermitteln
http://www.mondkraft.com/geburtstagsmond.php这个

宝宝大叫之前跟同时，一个小女孩声音说，Gestern sah der ganz toll aus 然后成熟女声接到，Ja, daneben habt ihr Wohnschuh(好像是，这词儿没听清) gesehen, ich aber nicht. 后面 那个女的不是说的科尔停下来,她说的是Toll sieht er aus.
这段就是在说昨天看到的一个东西特别好看，囧。
最后那句也不是他今天刚刚从家里过来 是Als ich neulich von euch nach Hause gefahren bin...就半句话还没说完 囧 意思是我先前搭你们车回家。。。。
这段对话没啥实质性内容- - 就是各种闹腾