英译汉,求助啊!!高人进,不要翻译器翻译的,要手动翻译 10
PassageIModerngeologyhasforitsaimthedecipheringofthewholeevolutionoftheearthfromtheti...
Passage I
Modern geology has for its aim the deciphering of the whole evolution of the earth from the time of the earliest records that can be recognized in the rocks to the present day. (5) So ambitious a program requires much subdivision of effort, and in practice it is convenient to divide the subject into a number of branches. The key words of the three main branches are the materials of the earth's rocky framework (mineralogy and petrology); the geological processes or machinery of the earth, by means of which changes of all kinds are brought about (physical geology); and finally, the succession of these changes, or the history of the earth (historical geology).
Passage II
The greatest challenges we face today are global and they demand global cooperation. That’s why international exchanges like this one are so important. The United States must work closely with China, India, and other nations to fundamentally transform the way we use and produce energy.
We need to make our homes, offices, and factories more energy efficient. We need to learn to capture and store the carbon emissions from coal. And we must develop new sources of clean, renewable energy that will power the world economy for decades to come.
Both China and India have begun to invest in these technologies, just as we are doing in the United States. But the urgency of the challenges demands more from all of us.
Passage III
Guided by the Banner
------90-Year Great Practice and Considerations of Journalism of the Party
Comrade Hu Jintao pointed out in the Speech of the General Meeting to Celebrate the 90th Anniversary of the Communist Party of China that "advanced socialist culture is the ideological and spiritual banner of the Marxist Party". As a vital component of advanced socialist culture, journalism is an important weapon and battlefield of the Marxist Party. Since its birth, the Communist Party of China has taken journalism as a significant ideological weapon of the party to equip ourselves, propagandize the masses, mobilize the revolution and propel construction, reform and opening up to make it play a distinctive function and deliver substantial contributions to implement and realize the objectives of revolutions and governance of the party.处理提问 展开
Modern geology has for its aim the deciphering of the whole evolution of the earth from the time of the earliest records that can be recognized in the rocks to the present day. (5) So ambitious a program requires much subdivision of effort, and in practice it is convenient to divide the subject into a number of branches. The key words of the three main branches are the materials of the earth's rocky framework (mineralogy and petrology); the geological processes or machinery of the earth, by means of which changes of all kinds are brought about (physical geology); and finally, the succession of these changes, or the history of the earth (historical geology).
Passage II
The greatest challenges we face today are global and they demand global cooperation. That’s why international exchanges like this one are so important. The United States must work closely with China, India, and other nations to fundamentally transform the way we use and produce energy.
We need to make our homes, offices, and factories more energy efficient. We need to learn to capture and store the carbon emissions from coal. And we must develop new sources of clean, renewable energy that will power the world economy for decades to come.
Both China and India have begun to invest in these technologies, just as we are doing in the United States. But the urgency of the challenges demands more from all of us.
Passage III
Guided by the Banner
------90-Year Great Practice and Considerations of Journalism of the Party
Comrade Hu Jintao pointed out in the Speech of the General Meeting to Celebrate the 90th Anniversary of the Communist Party of China that "advanced socialist culture is the ideological and spiritual banner of the Marxist Party". As a vital component of advanced socialist culture, journalism is an important weapon and battlefield of the Marxist Party. Since its birth, the Communist Party of China has taken journalism as a significant ideological weapon of the party to equip ourselves, propagandize the masses, mobilize the revolution and propel construction, reform and opening up to make it play a distinctive function and deliver substantial contributions to implement and realize the objectives of revolutions and governance of the party.处理提问 展开
2个回答
展开全部
切,没有悬赏分,还要你手动翻译,怪不得没人回答
追问
那我现在悬赏,你愿意回答吗??
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询