Question

翻译一下歌词Jonas Brothers的sorry

Broken hearts and last goodbyes
Restless nights and lullabies
Helps make the pain go away
I realize I let you down
Told you I'd be around
Building up the strength just to say
I'm sorry
For breaking all the promises
That I wasn't around to keep
You told me that this time
Iis the last time
That I will ever beg you to stay
But you're already on your way
Filled with sorrow' filled with pain
Knowing that I'm the one to blame
For leaving your heart out in the rain
And I know your going to walk away
Leave me with the price to pay
Before you go I wanted to say
I'm sorry
For breaking all the promises
That I wasn't around to keep
You told me that this time
Iis the last time
That I will ever beg you to stay
But you're already on your way
Can't make it alive on my own
But if you have to go
Then' please' girl
Just leave me alone
'Cause I dont want to see you and me
Go our separate ways
I want you to say
If it isnt too late
I'm sorry
For breaking all the promises
That I wasn't around to keep
You told me that this time
Iis the last time
That I will ever beg you to stay
But you're already on your way
But you're already on your way

Answer 1

Broken hearts and last goodbyes
破碎的心和最后的告别
Restless nights but lullabies
不眠的夜和那首催眠曲
Help to make the pain go away
但愿能使疼痛离去
I realize I let you down
我意识到我使你悲伤
Told you that I'd be around
我说过我会在你身旁
Building up the strength just to say
燃起力量，只是为了说

I'm sorry
我很抱歉
For breaking all the promises
因为我没有履行承诺
That I wasn't around to keep
我没有始终坚守
It's on me
都怪我
this time is the last time
这已是最后一次
I will ever beg you to stay
我不会求你留下
But you're already on your way
你却走上正轨

Filled with sorrow, filled with pain
用悲伤和痛苦充实
Knowing that I'am to blame
知道我将被责备
For leaving your heart out in the rain
因为我使你的心被雨淋

I know your gonna walk away
我知道你要离去

Leave me with a price to pay
丢下我只是为了付账
Before you go I wanted to say
但在你走前，我只想说

I'm sorry
我很抱歉
For breaking all the promises
因为我没有履行承诺
That I wasn't around to keep
我没有始终坚守
It's on me
都怪我
this time is the last time
这已是最后一次
I will ever beg you to stay
我不会求你留下
But you're already on your way
你却走上正轨

I can't make it alive on my own
我不能用它使我重生
But if you have to go
但如果你必须离开
Then, please, girl
那请你
Just leave me alone
让我独处
'Cause I don't want to see you and me
因为我不愿意看见你我
Goin' our separate ways
沿着不同的道路离开
I beggin' you to stay
如果还不晚
If it isn't too late
我求你留下

I'm sorry
我很抱歉
For breaking all the promises
因为我没有履行承诺
That I wasn't around to keep
我没有始终坚守
It's on me
都怪我
this time is the last time
这已是最后一次
I will ever beg you to stay
我不会求你留下
But you're already on your way
你却走上正轨
But you're already on your way
你却走上正轨

Answer 2

心碎了，只剩下说再见，
怀着不安的心情听着歌曲，
帮助我赶走伤痛，
我意识到我让你失望了，
我说过我会在你身边，
我鼓起勇气只想说，
对不起，
因为我食言了（我失信于你），
我从来都没有遵守诺言过，
你告诉我这一次，
是最后一次，
我甚至乞求你能留下，
可是你已经走了，
充满了悲伤和痛苦，
知道了我才是那个该被责骂的人，
因为我深深伤害了你，
我知道你将离开，
留下该为这付出代价的我，
在你走之前我想说，
对不起，
因为我食言了（我失信于你），
我从来都没有遵守诺言过，
你告诉我这一次，
是最后一次，
我甚至乞求你能留下，
可是你已经走了，
你走了我也不想继续活下去，
如果你必须离开，
~~~（哭）please（请求）girl （亲爱的），
让我一个人呆着，
因为我不想见到你和我，
各奔东西（成为陌生人，或分道扬镳），
我想对你说，
如果这还不算太迟的话，
对不起，
因为我食言了（我失信于你），
我从来都没有遵守诺言过，
你告诉我这一次，
是最后一次，
我甚至乞求你能留下，
可是你已经走了。。。
可是你已经走了。。。
可是你已经走了。。。