Question

平井坚 我爱你

请a推荐一首歌，推荐了アイシテル
我并不懂日语，复制了日语名。
今天出奇看了真人版的柯南，居然有这个词，竟然是我爱你的意思。

Answer 1

我也喜欢这首歌。
《アイシテル（我爱你）》歌手：平井坚

[ti:アイシテル]
[ar:平井坚]
[al:アイシテル]
[by:L长弓追翼]
[00:00.00]
[00:01.16]ねぇ どこにいるの?〖呐 你在哪里呢?〗
[00:05.88]君の声を闻かせてよ〖让我听到你的声音呀〗
[00:12.70]届かない愿いでも〖即使这愿望无法传达〗
[00:20.89]仆は叫び続ける 爱してる〖我也要不断地对你呼喊 我爱你〗
[00:32.50]
[00:34.85]ねぇ 闻こえてるの〖呐 你能听到么?〗
[00:39.52]仆の声が 仆の歌が〖我的声音 我的歌声〗
[00:46.05]こぼれない涙でも〖就算泪水无法滑下〗
[00:54.37]体中が泣いてる〖也在心中哭泣着〗
[00:58.82]
[00:59.52]出会った日〖相遇的那日〗
[01:01.46]仆の目に映る君は〖你在我眼中的映像〗
[01:07.77]爱のカタチをしてた〖深深地印在心中〗
[01:13.18]
[01:13.88]この胸がちぎれて〖这胸口如撕裂般〗
[01:17.26]心えぐり取られ〖心如被扯出一般〗
[01:20.46]それでもいい 抱きしめたい〖即使如此也好 只想将你抱紧〗
[01:27.11]髪に指に頬に まつ毛に唇に〖头发指尖脸颊 睫毛嘴唇〗
[01:33.88]もう一度だけ 触れていたい〖只要再一次就好 想去碰触〗
[01:40.58]この手は君を抱きしめる为だけに〖这双手只为拥抱你而存在〗
[01:47.02]きっとあるから〖一定如此〗
[01:53.83]
[01:54.53]ねぇ たとえ君が〖呐 即使你已经〗
[01:59.52]色を失くし 梦になっても〖失去了色彩 化成梦境〗
[02:06.28]忘れない 消せはしない〖也不会将你忘记 永不消逝〗
[02:14.20]体中に刻んだ〖只因我已将你铭记于心〗
[02:18.90]
[02:19.60]重ねた日〖日复一日〗
[02:21.53]「アイシテル」と动いた〖「我爱你」驱使着我〗
[02:27.92]唇を追いかけて〖追逐着你的嘴唇〗
[02:33.26]
[02:33.96]この梦がちぎれて 爱を夺いとられ〖这梦想被粉碎 爱意被剥夺〗
[02:40.47]それでもいい 抱きしめたい〖即使如此也好 只想将你抱紧〗
[02:47.10]壊れた微笑を 触れぬ唇を〖那破碎的微笑 无法触及的双唇〗
[02:53.87]取り戻してあたためたい〖只想将之取回给予温暖〗
[03:00.54]こぼれる君を受け止める永远に〖接住洒落的你 直到永远〗
[03:07.27]绮丽なままで〖保持如斯美丽〗
[03:15.61]
[03:22.21]アイシテル
[03:28.81]「もういちど抱きしめたい」主题歌
[03:35.41]作词：平井坚／作曲：平井坚／编曲：亀田诚治
[03:42.01]歌：平井坚
[03:48.61]
[03:55.85]「アイシテル」と言って「爱してる」と言って〖口中不断地说着「我爱你」〗
[04:02.31]もう一度だけ 抱きしめたい〖只要再一次就好 想要将你抱紧〗
[04:09.04]髪に指に頬に まつ毛に唇に〖头发指尖脸颊 睫毛嘴唇〗
[04:15.74]もう一度だけ 触れていたい〖只要再一次就好 想去碰触〗
[04:22.41]この手は君を抱きしめる为だけに〖这双手只为拥抱你而存在〗
[04:29.41]きっとあるから〖一定如此〗
[04:35.93]
[04:36.63]ねぇ どこにいても〖呐 无论在何处〗
[04:41.47]君の声は闻こえてるよ〖我都能听到你的声音哦〗
[04:48.62]届くまで叶うまで 仆は叫び続ける〖直至传递给你心愿实现 我都会不断呼喊着你〗
[05:01.92]爱してる〖我爱你〗
[05:09.71]
[05:12.01]★→Lrc By L长弓追翼←★
[05:14.31]终わり
[05:16.61]