Question

一道英语题

To my astonishment,everyone present took a ——look hearing the——news

为什么是suprised expected 不是suprised expecting?

Answer 1

翻译：令我惊愕的是，在场的每个人在听到这个令人期待的消息时，都露出了一种（感到）惊讶的表情。

解释：
1. 此题考查两个分词做形容词时，它们在含义上的区别。
2. surprised意思是“感到惊讶的”，而surprising意思是“令人惊讶的”。
楼主可以体会下句意，surprised look意思是“（因为自己感到惊讶而表现出来的）感到惊讶的表情”，而surprising look意思是“令（别）人感到惊讶的表情”。
从句意来看，当然是前者。
3. news和expect之间的关系是“expect the news”（期待这个消息），两者之间为动宾关系，倒过来即是被动关系，即“消息是令人期待的”，所以用过去分词expected来修饰news，可以反映出“被人所期待的消息”。

Answer 2

ed 形容词 的用法

Answer 3

首先第二个要填的是个adj. 根据这个就可以排除了 expected是形容词 意思是 期盼的 预料的
但是expecting只是个现在分词形式 如果把它看做形容词 他的意思是 怀孕的 怀胎的（口语）
并不是所有动词的现在分词形式都可以做形容词的
希望对你有帮助

Answer 4

动词分词做定语，现在分词ing作为主动，过去分词ed作为被动
这里news对于expect是被动，everyone expect the news
所以过去分词作为定语定news