Question

我们都一样翻译英文是什么！

需要一个字一个字翻译！我：？们：？都：？一：？样：？

Answer 1

我们都一样的英文：We are all the same

same 读法 英 [seɪm]  美 [sem] 

1、adj. 相同的；同一的；上述的（通常与the连用）；无变化的

2、pron. 同样的事物或人（通常与the连用）

3、adv. 同样地（通常与the连用）

短语：

1、same place 老地方；同名点

2、all the same 仍然

3、much the same 几乎相同，大致一样

4、just the same 还是；完全一样；照旧（等于all the same）

5、one and the same 同一个；完全一回事

扩展资料

一、same的近义词：similar

similar 读法 英 ['sɪmɪlə]  美 ['sɪməlɚ] 

1、adj. 相似的

2、n. 类似物

短语：

1、in a similar way 按同样的方式

2、similar terms [数]类似项；同类项

3、similar figures 相似图形；相似形（similar figure的复数）

4、similar test 相似检验

二、similar的词义辨析：

comparable, like, alike, similar这组词都有“相似的，类似的”的意思，其区别是：

1、comparable 指在某一点或几点上有相似之处，可作有限或粗略的对比，尤指在价值或能力等方面可相提并论。

2、like 普通用词，含义广泛，指多个或全部特性都相似，但并非同一个，也可指在某个特殊的偶然相似。

3、alike 指事物在性质、特征或外貌上固有的而不是偶然的相似。普通用词，只作表语。

4、similar 强调不同的人或事物之间完全或部分相似，暗示可暂不考虑或无视其差异之处。

Answer 2

上面的all the same不正确。。那是无论如何的意思。。楼主，英文不是一字一字翻译的好不好。。。我们都一样：We are the same...

Answer 3

We are all the same.

Answer 4

我：WE们：ARE都：ALL 一：THE 样：SAME

Answer 5

We are the same.