Question

各位帮帮忙，给翻译一下下面的这段话吧，急

很高兴再次见到各位，能够再坐到这张椅子上，我感觉没有上次那么紧张了，希望今天能够让各位看到比上次进步的我

Answer 1

It's very nice to meet you all again. This is the second time I sit here, so I feel less nervous than I did last time. Today I would like to show you a well-improved me.

Answer 2

I'm very glad to meet you all. I feel less nervous than last time to be sitting on this chair again. I hope that I can show you an improved me today.

Answer 3

I'm very glad to meet everyone here.To be a member here, I feel very nervous,but I'll try my best to keep up with this team,and give you a better result.

Answer 4

I'm very glad to see you again. I feel less nervous than last time when sitting on the chair. I hope that I can show you an improved me today.

Answer 5

I'm so happy/glad to see you all and sit on the same chair again. I feel not as nervous as last time.Hope everybody here can see my inprovement/progress.
呵呵