求译文啊!!!!!!!!!!!!!

 我来答
hangzhuan123
2014-02-25 · TA获得超过1520个赞
知道小有建树答主
回答量:252
采纳率:0%
帮助的人:158万
展开全部
原文: 世传陈执中作相,有婿求差遣,执中曰:“官,国也,非卧房笼箧中物,婿安得有之!”竟不与。故仁宗朝,谏官累言执中不学无术,非宰相器,而仁宗注意愈坚。其后,谏官面论其非曰:“陛下所以眷执中不替者,得非以执中尝于先朝,乞立陛下为太子耶?且先帝止二子,而周王已薨,立嗣非陛下而谁?执中何足贵。”仁宗曰:“非为是,但执中不欺朕耳。” 然则人臣事主,宜以不欺为先。译文: 传言陈执中做宰相的时候,他一个女婿想向他谋求一官职,陈执中对他说:“官职是国家的,并不是房间里的东西,箱子里的物品,你又怎么能这样得到它呢?”终究是没有答应。在上朝的时候,谏官多次上奏说陈执中不学无术,并不是做宰相的人才,然而仁宗却更加器重他。后来谏官当面对仁宗说陈执中:“皇上之所以器重陈执中而不派人替换他,难道是因为陈执中曾经在先朝提议立您为太子的原因吗?然而当时先皇只有两个儿子并且周王已经死了,要立太子除了皇上您还能有谁啊?陈执中有什么功劳的啊?”仁宗回答到:“并不是那个原因,而是因为陈执中从来不欺骗我,作为臣子,侍奉皇上,最重要的就是不欺骗皇上。”注释:1、笼箧(qie) :泛指家用物品。笼,盛东西的竹器具。箧,小箱子。2、薨(hong):古代指侯王或二品以上官员的死。3、足:值得4、止:通“只”,只有。内容理解:1当谏官当着皇帝的面批评他用人不当这件事,可以看出宋仁宗在为证方面是怎样的?善用人才,虚心纳谏,头脑清醒,自有主见。2.从本文内容及最后一句话“然则有臣事主,宜以不欺为先”可以出在用人方面,----重于----。人品重于能力。
周筱小1231
2014-02-26 · TA获得超过162个赞
知道答主
回答量:84
采纳率:0%
帮助的人:33万
展开全部
这卷纸跟我们的长一模一样
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友e5f986126
2014-02-27
知道答主
回答量:1
采纳率:0%
帮助的人:1399
展开全部
也跟我们的一样
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
吕文卓happy
2014-02-26 · TA获得超过869个赞
知道答主
回答量:42
采纳率:0%
帮助的人:8.1万
展开全部
你们是什么学校的?为什么卷子和我们的一模一样?
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 1条折叠回答
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式