The ___look on his face suggested he___that

前面我觉得是surprised因为是他惊讶但答案是surprising???为什么后面是hadn't还是wouldn'thaveexpected... 前面我觉得是surprised 因为是他惊讶 但答案是surprising???为什么
后面是hadn't还是wouldn't have expected
展开
jjkkchan
2011-10-05 · TA获得超过3.1万个赞
知道大有可为答主
回答量:2.4万
采纳率:86%
帮助的人:5192万
展开全部
The surprised look on his face suggested he hadn't expected...
第一个空是surprised修饰look是“他脸上惊讶的表情”,而不是“他令人惊讶的表情”,所以,你的答案是错误的。
第二个空是hadn't,因为这里suggested的意思是“表明,暗示”,不是虚拟语气
他脸上惊讶的表情表明他没想到……
更多追问追答
追问
第一个空是surprised修饰look是“他脸上惊讶的表情”,而不是“他令人惊讶的表情”,所以,你的答案是错误的。
好像有点矛盾
追答
矛盾吗?惊讶的表情:是他自己惊讶;令人惊讶的表情:是你看见他的表情之后,你自己惊讶了。
类似:a puzzled expression; a frightened voice; (自己感到……)
遥遥迢迢找青蛙
2011-10-05 · 超过27用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:115
采纳率:0%
帮助的人:74万
展开全部
这句话应该这样理解:他那令人惊讶的表情(向人们)预示着他还没有料到……这里主要体现别人看到他表情而惊讶,从儿体会到他的好无准备,,如果是surprised,则体现的是他自己内在的惊讶,别人是看不出来的,也不能推断出他的毫无准备。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
weaponwei
2011-10-05 · 知道合伙人软件行家
weaponwei
知道合伙人软件行家
采纳数:92 获赞数:560
毕业于武汉市江汉大学工用于民用建筑专业。

向TA提问 私信TA
展开全部
他脸上那种惊讶的表情说明他对此事很吃惊。

静静的想
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式