Question

翻译成日语

起初，来到这所学校，这个班级里我很沮丧，想到要孤独一人度过最后的青春就觉得很痛苦；时间在改变，一切也都在发生变化；然后在背后支持我的是XXXX，之后我遇到了好多人，被大家支持着。真的非常的感谢你们，从今以后，也请多多指教。以上！
有汉字的请注明平假名，O(∩_∩)O谢谢！！

Answer 1

起初，来到这所学校，这个班级里我很沮丧，想到要孤独一人度过最后的青春就觉得很痛苦；时间在改变，一切也都在发生变化；然后在背后支持我的是XXXX，之后我遇到了好多人，被大家支持着。真的非常的感谢你们，从今以后，也请多多指教。以上！

【最初（さいしょ）にこの学校（がっこう）のこのクラスに来（き）たとき、落ち込んで（おちこんで）いた、最後（さいご）の青春（せいしゅん）を一人（ほとり）ぼっちで过（す）ごしてしまうと思ったら、すごく辛（つら）かった。
でも、时间（じかん）の流れ（ながれ）につれ、何もかもがかわってゆく、私の後ろ（うしろ）で支（ささ）えてくれたのはXXXXだった。あれからいろんないい友达（ともだち）に出会（であ）って、みんなに支えられてた。本当（ほんとう）に感谢（かんしゃ）してるよ。これからも、よろしくね。以上（いじょ）！】

Answer 2

中文：起初，来到这所学校，这个班级里我很沮丧，想到要孤独一人度过最后的青春就觉得很痛苦；时间在改变，一切也都在发生变化；然后在背后支持我的是XXXX，之后我遇到了好多人，被大家支持着。真的非常的感谢你们，从今以后，也请多多指教。

日文：
当初、こちらに来た学校では、このクラスの中で私がとても気落ちして、ひとりでなければならないと考える。最後の青春を思うと苦痛です;时间が変わって、すべてもで変わる;そして、背中を押してくれたはxxxxたあと、私と出会った人も少なくて、みなさんの支援を続けていた。実际には非常に感谢しますので、これからもよろしくお愿いいたします。

Answer 3

最初この学校に来て、このクラスにいた顷、こんないい年顷で一人でさびしく过ごすのかと考え出したら、気持ちはとても落ち込んでいました。この时支えてくれたのはxxxxでした。时が过ぎ、いろいろと変わるものでした。あれからいろんな人と出会って、皆さんにも支えられていて、とっても感谢しています。こんな仆ですが、これからもよろしくお愿いします。以上です。
假名不标了，没有难的地方，先想好自己想表达什么再翻译就简单了。

Answer 4

起初，来到这所学校，这个班级里我很沮丧，想到要孤独一人度过最后的青春就觉得很痛苦；时间在改变，一切也都在发生变化；然后在背后支持我的是XXXX，之后我遇到了好多人，被大家支持着。真的非常的感谢你们，从今以后，也请多多指教。（中文）

最初は、この学校に来て、教室は、私は若者の最後を过ごすと考えられて落ち込んで、孤独な人は非常に苦痛を感じた、时间変更、すべての変更もしている。当时の私をサポートした後、xxxxです私は皆に支えられ、多くの人々に会った。本当に今から、あなたに感谢、展示会をお愿いします。（日文）

Zunächst kam zu dieser Schule, das Klassenzimmer, ich war deprimiert, einsam Person gedacht, um den letzten der Jugend zu verbringen war sehr schmerzhaft, Zeitumstellung, sind alles ändert sich auch, dann unterstützt mich in der Rückseite ist XXXX, nach Ich traf eine Menge Leute, von allen unterstützt. Wirklich danke, von nun an bitte Ausstellungen.（德语）

처음에는 교실이, 내가 우울, 젊음의 마지막을 보낼 생각 외로운 사람은 매우 고통스러운 생각이 학교에 와서, 시간 변경, 모든 변경도 있습니다 후 다시 저를 지원 XXXX는 후 나는 모두가 지원하는 많은 사람들을 만났다. 정말주십시오 전시회, 지금부터, 감사합니다.（韩语）

希望采纳，谢谢~

Answer 5

最初(さいしょ)、この学校、このクラスに来た私はがっかりしてました。青春を(せいしゅん)ずっとひとりぼっちで过ごす(すごす)のを思い出したら、辛かったです。しかし、时间も身の周り(みのまわり)も変わってきました。ずっと黙って(だまって)サポートしてくれたのはーさんです。それからいろいろな人と出会って、いろいろな応援を受けました。本当にありがとうございました。これからもよろしくお愿いします。

Answer 6

最初は、この学校に来て、教室は、私は若者の最後を过ごすと考えられて落ち込んで、孤独な人は非常に苦痛を感じた、时间変更、すべての変更もしている。当时の私をサポートした後、xxxxです私は皆に支えられ、多くの人々に会った。本当に今から、あなたに感谢、展示会をお愿いします。