Just like you是什么意思

 我来答
百度网友8701515
推荐于2019-08-11 · TA获得超过3824个赞
知道答主
回答量:8
采纳率:0%
帮助的人:2915
展开全部

由于LIKE有多种翻译,所以可以翻译成:就像你一样或者就是喜欢你
like   

vt.    喜欢; (与 would 或 should 连用表示客气) 想; 想要; 喜欢做;    

prep.    (表示属性) 像; (表示方式) 如同; (询问意见) …怎么样

adj.    相似的; 相同的;

例句:

1、I want to be just like you', she bursts out. 

“我想就像你一样。”她大声喊道。

2、You should have told us. But it's just like you not to share.

你应该早告诉我们的。不过你就是这么个人,把事情都藏在心里。

3、Two years ago, I, just like you guys, left my families and friends, came into this beautiful, peaceful but unfamiliar campus. I thought I had achieved my Beida dream that was always in my heart. 

两年前,我和你们一样,告别了家人和朋友,带着憧憬,来到了这片蔓延着绿色的陌生的土地上,以为已经达成了心中的“北大梦”。

4、I just like you, you bring me home, give me a warm home, let me may not stay outside stray,hungry belly, no place to sleep, or don't know where intermittently tortured. 

我只喜好您,是您把我带回家,给我一个暖和的家,让我能够没必要呆正在里面漂泊,饥肚子,出处所睡觉,大概没有晓得正在那里受尽熬煎。

瀚同凡0c
2018-05-22 · TA获得超过3011个赞
知道小有建树答主
回答量:29
采纳率:94%
帮助的人:4302
展开全部
欧洲人白色皮肤 非洲人黑色皮肤, 运气好一般来说就是脸白 也就是欧气十足, 欧皇就是运气好到爆棚的意思 运气不好就是非洲人 比如深渊光头了 你就可以说自己是非洲人,
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友7edea84
2011-10-05 · TA获得超过1.8万个赞
知道大有可为答主
回答量:4884
采纳率:0%
帮助的人:2254万
展开全部
好几种解释,楼主需要根据语境翻译:
1.就是喜欢你
1.就像你
本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
abc123xxx00
推荐于2018-02-22 · TA获得超过4.2万个赞
知道大有可为答主
回答量:7930
采纳率:0%
帮助的人:4461万
展开全部
只喜欢你一个
本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2011-10-05
展开全部
就像你一样
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(7)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式