Question

这段话怎么翻译成日语！！！谢谢！！

谢谢谢谢谢谢！！！

Answer 1

当面の饮食连锁は饮食の倾向を発展させることで、饮食は连锁する规模化した経営はコストダウンは、1种类の日向の产业で、各方面の统一は、経営に一层高効率にします。 だから山西の饮食はこの新型の経営方式を采用するべきで、本文は世界と全国の各をもって成功ブランドの饮食连锁の戒めとして、山西饮食チェーンストア现况およびブランドマーケティングセールスを明确にして、能力を管理して、物流は配送することと、人的资源は、企业の制度は、文化で建设しておよび制品标准化などの主な问题は、ともに一连の対したこれらの主な问题が改善して完全な方法とアプローチすると提出します。

Answer 2

现在、饮食チェーンは外食产业における発展倾向である。饮食チェーンは一つの成长产业で、规模的な経営がコストを削减でき、各侧面の统一のため高効率化の経営ができます。だから山西省の外食产业はこの新しい方法を采用すべきである。本文では、世界と全国で成功した各有名的な饮食チェーンストアを参考して、山西省の饮食チェーンストアの现状、ブランドマーケティング、管理能力、物流、配布、人的资源、企业の制度、文化の建设および制品规格の変化など主な问题に说明し、これらの问题のための改善方法を一连的に提案します。