谁帮我把这篇文章翻译成英文啊,很急很急。

最近,我们班的同学就“父母是不是最好的老师”这一话题展开了讨论,有些人认为我们的父母是最好的老师,有些人认为也不尽然。我认为父母应该教会我们如何生活,而不是过分的宠爱和溺... 最近,我们班的同学就“父母是不是最好的老师”这一话题展开了讨论,有些人认为我们的父母是最好的老师,有些人认为也不尽然。我认为父母应该教会我们如何生活,而不是过分的宠爱和溺爱我们,父母应当指出我们的缺点和不足之处,而不是一味强调我们的价值观念,我们作为新一代的学生,应当富有爱心,希望父母不要对我们的希望值过高,这些都是我的观点。我们班同学的最终结果是父母不完全是我们最好的老师,他们自身可能也存在着缺点和不足,所以说父母是最好的老师这样的观点是不完全正确的。 展开
 我来答
_爱中华_
2011-10-07 · TA获得超过450个赞
知道小有建树答主
回答量:329
采纳率:0%
帮助的人:298万
展开全部
纯手工翻译:
Recently,my classmates had a discuss about "whether our parents are the best teacher".Some of us think they are,but some classmates don't think so. I think our parents should teach us how to live but not spoil us too much,and our parents should point out our faults and mistakes but not always stress our values.We,the new generation of students should full of love.And I hope our parents won't expect us too much.That's all my views.The final results of our discussion is that parents are not exactly our best teachers ,they may have faults and mistakes themselves,so the view which is "parents are our best teachers" is not so correct.
魑魅情谊
2011-10-07 · TA获得超过481个赞
知道小有建树答主
回答量:204
采纳率:0%
帮助的人:168万
展开全部
Recently, our class students" parents the best teacher is it right?" this discussion, some people think that our parents are the best teachers, some people think that is not always the case. I think parents should teach us how to live, but not excessive love and spoil our, parents should point out our shortcomings and deficiencies, rather than blindly emphasizes our values, we as a new generation of students, should be full of love, hope that the parents not to our expectations are too high, these are my point of view. The students in our class is the end result of parents do not completely is our best teacher, may also exist in their own shortcomings, so that parents are the best teachers. This viewpoint is not entirely correct.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
Junki小尾狐
2011-10-07
知道答主
回答量:13
采纳率:0%
帮助的人:15.2万
展开全部
Recently, our classmates had a debate about 'whether our parents are the best teacher or not'. Some people think that our parents are our best teachers, but other people thought differently. I think that parents should teach us about how to live our life, not by spoiling us too much. Parents should point out our flaws, but not continously emphasising on our significance of values. Being students of a new generation, we should have a loving heart and I hope that parents don't have such high expectations of us. These are all my point of views. Our classmates decided in the end that parents aren't completely our best teachers. They might have flaws themselves, so it is wrong to have the idea that parents are our best teachers.

希望这个翻译可以帮到你 :)
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
呼吸戒了
2011-10-07
知道答主
回答量:36
采纳率:0%
帮助的人:8.6万
展开全部
Recently, our classmates will "parents are the best teacher" this topic are discussed, some people think that our parents is the best teacher, some people think that's not completely true. I think parents should teach us how to live, but not too much favor and spoiled we, parents should be point out our shortcoming and shortcomings, not to be the value of the emphasis on our idea, we as a new generation of students, should be full of love, hope parents not to our hopes too high value, these are my point of view. The end result of the students in our class is not completely is our parents best teacher, they themselves may also has the shortcomings and the insufficiency, so say parents is the best teacher this point of view is not quite right.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式