Question

谁帮我翻一下日语这一段。谢谢。不要拿翻译器哦···

日本に来て始めての春、おもしろかったのは花见という习惯です。もちろん　わたしの国でも　花を见て楽しもますが　日本のように桜という特别な花のための特别な习惯はありません。
でも　いちばん惊いたのは特别な习惯があることではなくて　三月の终わりごろから
四月のはじめまで　天气予报やニュースでも花见について「东京では30日げろ咲き始めます」　「今日　桜が咲きました」　「次の土曜日が花见にいいですよ」などと教えてくれることです。
わたしも友达といっしょに花见をしました。学校の近くの公园に行ったのですが　日本の花见では花を见るより　みんなで食べたり饮んでりして　にきやかに骚ぐほうが大事なようです。骚ぐことならいつでもできるのに　どうしほかの花の时は骚がないのでしょう。わたしは少しおかしいと思いました。

Answer 1

来了日本的第一个春天，非常有趣的是有了赏花的习惯。当然，即使在我们自己的国家，虽然赏花很有趣，但是像日本那样赏樱花的习惯还是没有的。
但是，吃惊的是这不是特别的习惯，三月末开始
到四月初，根据天气预报和新闻，关于赏花的【在东京，30日花开是开】，【今天樱花已经开了】，【下周六去赏樱花是最好的】等等会报道出来的。
我和朋友们一起去赏花了。在学校的附近的公园区赏花了，但是在日本赏花，不在于赏花这件事而是在于和大家一起去喝喝酒啊，热热闹闹的事情比较重要。虽然什么时候都可以热热闹闹的，但是非得在赏花的时候去热闹。我以前总觉得有点奇怪。

Answer 2

谁会……当我师傅……

Answer 3

我第一次来到春到日本，有趣的是习惯见花。一个特殊的习惯别别花了专门的日本樱花楽Shimomasu喜欢在与我见国家当然花。
但是，这是最惊有一个习惯别终三月各地没有特殊任务
另外在新闻和花卉信息见报气予，直到四月初天堂“，将开始绽放吐东京30”“樱花盛开今天”“我很高兴有花下周六见”，并告诉我们，这种是。
见有花达是朋友了。在日本花见园我去附近的公立学校似乎Guhou骚重要前来干旱，不要吃超过见汝饮花卉。Gukotonaraitsudemodekirunoni等花卉时不会骚骚。我以为有些奇怪。