Question

周杰伦《夜曲》改编自肖邦的哪首夜曲？

Answer 1

其实应该不算改编。肖邦的夜曲听起来很悲伤很凄惨，JAY的夜曲是从肖邦的夜曲中得到灵感， 曲子上和肖邦的夜曲没有关系。再加上JAY很欣赏肖邦，所以取名夜曲，当时收录这首歌的专辑名是《十一月的肖邦》。

Answer 2

夜曲(女生版)雨音S级翻唱 CD1 547340|夜曲(女生版)|17949|雨音|45694|S级翻唱 CD1|2233943|274|5|1|2|6599752|4402407|192000|0|0|0|0播放添加下载分享
夜曲
作词：方文山 作曲：周杰伦
演唱：雨音 专辑：S级翻唱 CD1
LRC编辑：半颗心 qq：609358284
****
一群嗜血的蚂蚁被腐肉所吸引
我面无表情看孤独的风景
失去你 爱恨开始分明
失去你 还有什么事好关心
那鸽子不再象征和平
我终于被提醒
广场上喂食的是秃鹰
我用漂亮的押韵形容被掠夺一空的爱情
啊乌云开始遮蔽 夜色不干净
公园里 葬礼的回音 在漫天飞行
送你的白色玫瑰
在纯黑的环境凋零
乌鸦在树枝上诡异的很安静
静静听 我黑色的大衣
想温暖你 日渐冰冷的回忆
走过的走过的生命
啊四周弥漫雾气 啊我在空旷的墓地
老去后还爱你
为你弹奏肖邦的夜曲
纪念我死去的爱情
跟夜风一样的声音
心碎的很好听
手在键盘敲很轻
我给的思念很小心
你埋葬的地方叫幽冥
而我为你隐姓埋名
在月光下弹琴
对你心跳的感应
还是如此温热亲近
怀念你那鲜红的唇印
那些断翅的蜻蜓 散落在这森林
而我的眼睛 没有丝毫同情
失去你 泪水混浊不清
失去你 我连笑容都有阴影
风在长满青苔的屋顶 嘲笑我的伤心
像一口没有水的枯井
我用凄美的字型 描绘后悔莫及的那爱情
没有改编，只是借用调子而已，是周杰伦自己写的词

Answer 3

没有改编。。只是杰伦自己写的。。

Answer 4

你们他马真几把无聊，可怜天下的多嘴人啊，都是空虚惹的祸

Answer 5

哪有改编啊，这是人家自己写的，最多引用了几个小节