Question

（高手进来！）英语。这个问题什么意思？？

1） 这句话是改错，把pretending to me，改成pretending to MYSELF. 意思我已经懂了，但是我不懂为什么要把me改成myself。I stopped pretending to me that I was anything other than what I was, and began to direct all my energy into finishing the only work that mattered to me.

答案解释是说，当出现在同一个分句时，代词me不能跟主语I共指，所以此处需要用myself。
不懂这句话，能帮我解释一下吗？↑↑↑ 什么叫做同一个分句？到底是哪个分句？

2）Failure taught me things about myself that I could have learned no other way.
这句话如果说成Failure taught me things about myself that I could NOT have learned any other way.
对吗？答案只给出了第一种，不知道第二种可不可以。

3)The knowledge that you have emerged wiser and stronger from setbacks means that you are,
ever after, secure in your ability to survive.
这句同位语从句看不懂。you have emerged wiser and stronger这个部分到底要怎么理解。句子的大意我已经懂了。

Answer 1

第1题， 当句子的主语和宾语是同一人物时，宾语要用反身代词，故me 应变成myself.
第2题，that 引导things的定语从句，两种答案都对。
第3题，you have emerged wiser and stronger 意思是 “你以更加智慧与强壮的姿态出现了”可理解为“你变得更加智慧与强壮了”。

追问

有关第2题，COULD NOT HAVE DONE 这个用法会不会引起歧义呀？它本身就有本不能做和不能做两种意思，是吗？

有关第3题，这个意思我理解，但是觉得它这样说很奇怪。 that you have emerged wiser and stronger这里，emerged是动词的话，后面不是应该用副词来修饰吗

追答

第二题是有歧义，所以要根据语境具体分析是哪个意思。 第三题中emerge后接形容词的确没副词更正确，可能是不太规范吧。

追问

这是专八的练习题哦。文章是来自于JK罗玲的演讲，所以也可能会有一些口语化的说法吧

Answer 2

手机答题不容易，谢谢
第一题，myself是宾格词语，即是me在“我”既做主语又做宾语的句子中，变形为myself
另外，应该是pretending to be myself，毕竟加了be意义与语法都更好

追问

改成这样的话后面接that从句好像不太对诶。

追答

that从句修饰宾语myself，be是成为的意思，这句话说：我不要成为这样的自己

追问

No, I don't think so. 你这样解释，that就变成了定语从句， that怎么会修饰人。原句的that修饰的是pretending

追答

好吧，我错了，毕竟多年不学从句了

好吧，我错了，毕竟多年不学从句了