Question

请帮忙翻译一下下面这段关于电脑的英语，谢谢！10分

我在电脑出问题时看到下面这段话，不会翻译，急用！
SUNSHINE DIAL ACCESS! Press C for Copy Status & Location Availability.

Answer 1

严复对翻译提出了三条标准：信、达、雅，既要忠实于原文，又要译文通顺而且文字优美，并非易事。在初中英语教学中，翻译不是教学目的，但是教学的必要手段，在使用人教版新教材时，有时一句话甚至一个词儿，该怎么解释，怎么翻译，有时我们踌躇数月，大伤脑筋，甚至干脆略而不讲，如sunshine dial access, location availability等，一则因为自己学浅才鄙，二则无名师可问，无资源可用，己为人师，不敢贻误后生，欲使己之昭昭，又苦于力不从心，其中甘苦，鲜有人知。

Answer 2

阳光调节控制器取出!按c复制到指定地区才有效.
俺是乡下人，不晓得翻译的对不对哦！

Answer 3

SUNSHINE 拨号成功。请按住C键复制地址。

Answer 4

CongratulationSUNSHINE 刻度盘通路! 为副本状态 & 位置有效推进 C 。

Answer 5

阳光拨号通道，按C键复制状态和找到地址把！

Answer 6

翻译真实个难事